Ces chaussons sont tricotés en fil PUR COTON. On aime l’aspect graphique et coloré qu’apportent le jacquard et les rayures point mousse en relief.

Cette paire de chaussons est réalisée aux aiguilles n° 3,5 et 4. Vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit, point mousse, jacquard. Une grille détaillée vous permettra de suivre le jacquard étape par étape. Nous vous conseillons de réaliser des pelotons et de bien croiser les fils à chaque changement de coloris.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/chaussons-enfant-jacquard....

These slipper socks are knitted in our PUR COTON yarn. We like the colourful, graphic look that comes from the Jacquard and the textured garter stitch stripes.

These slipper socks are knitted with 3.5 and 4 mm needles. You’ll also need some round stitch markers.

Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch, garter stitch and Jacquard. A detailed, step-by-step grid is provided to help you create the Jacquard design. We recommend that you make small balls of yarn and make sure to cross the strands over every time you change colour.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/childs-fairisle-slipper...

Deze slofjes worden gebreid met PUR COTON-garen. We houden van het grafische en kleurrijke aspect gecreëerd door de jacquard en de reliëfstrepen in ribbelsteek.

Dit paar slofjes wordt gemaakt met breinaalden van 3,5 en 4 mm. U hebt ook markeerringen nodig.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, ribbelsteek, jacquard. U kan de jacquard uitvoeren dankzij een gedetailleerd patroon. We raden u aan kluwens te maken en de draden goed te kruisen bij elke kleurverandering.

Mag in de wasmachine op wolprogramma. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/jacquard-kinderslofjes.html