Cirrus Shorties
Ein luftiges Muster auf kurzen Shorties für die wärmere Jahreszeit. Du kannst wählen zwischen einer angedeuteten Fersenlasche oder einem kleinen Umschlagbündchen. Beides ist einfach zu arbeiten und mit angehängtem Video und Fotos gut zu bewältigen. Das Muster prägt sich schnell ein und die Socken erhalten durch die Lanesocks-Ferse ihre gute Passform. Mit einer Knötchenspitze wird die Socke geschlossen.
Falls du das Muster faden möchtest, ist ein Chart in der Anleitung enthalten.

Größen
4 Weiten, 60 M / 64 M / 68 M / 72 M,
Längen siehe Größentabelle in der Anleitung.

Garn
Sockengarne mit einer LL von 400 - 425m / 100 g. Ich empfehle feines Garn, um sommerliche Söckchen zu erhalten.
Für Weite 64 M, gestrickt auf 2,25 mm Nd, in Länge 38/39, (400 m/100 g) habe ich 46 g benötigt.

Werkzeuge
2 Rundstricknadeln 2,0 - 2,25 (Bündchen) / 2,25 - 2,5 mm, mit mind. 80 – 100 cm langem Seil. Die Nadelstärken sind ein Vorschlag. Bitte an die eigene Strickfestigkeit, Vorliebe und das verwendete Garn anpassen. Ich erkläre meine Anleitung nach der Magic-Loop-Methode, natürlich können die Socken auch auf einem Nadelspiel (20cm) gestrickt werden.
Nähnadel zum Vernähen der Fäden,
eventuell Rundenzähler

Maschenprobe
31 M / 48 Rd auf 10 x 10 cm, gewaschen, rechts und in der Rd gestrickt, auf dem Sockenbrett gemessen.

Bitte schaue dir die einzelnen Projekte meiner Teststricker und mir an. Mit dieser Anleitung ist alles möglich und wie wir sie umgesetzt haben, ist in den einzelnen Projekten beschrieben. Einen Chart für das faden habe ich angehängt.

Viel Freude mit den Cirrus Shorties!

English

Cirrus Shorties

Beautiful ankle socks with a light and airy pattern on the instep, just perfect for the warmer months. You can choose between a mock heel tab or a small folded cuff. Both options are easy to work and come with attached video and photos to help you along the way. The stitch pattern is easy to remember and the tried and tested Lane Socks heel ensures a good fit.

If you want to fade the pattern, a chart is also included.

Sizes
4 widths, 60 sts / 64 sts / 68 sts / 72 sts. For foot length specifications, please see size table on p. 5.

Suggested yarn
All sock knitting yarns with a yardage of 400 - 425m (437 – 465 yds)/100 g will work fine. I recommend using a fine yarn for summer socks.
For width 64 sts/size 38/39, worked with US 1 (2.25 mm) needles, I used approx. 46 g.

Notions
2 circular knitting needles in sizes 2.0 – 2.25 (US 0 – 1)/ 2.25 – 2.5 mm (US 1 – 1.5), cables 80 – 100 cm (32 – 40”) long, or other needles for knitting in the round. The needle sizes are suggestions only and should be adapted to your yarn and knitting tension.
My patterns are explained for using the Magic Loop technique
if you prefer to work with DPNs, just distribute the stitches over 4 needles instead of 2.
2 stitch markers, tapestry needle, row counter (optional).

Gauge
31 sts / 48 rnds = 10 cm (4“) square, knitted in stockinette stitch in the round, after washing and blocking. Measured on a sock blocking board.

Please take a look at the projects of my test knitters and myself. Everything is possible with this pattern and how we have implemented them is described in the individual projects. I have attached a chart for the fade.

Have fun with the Cirrus Shorties!