.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Inspired by the carnivorous plant with its glistening droplets, Drosera is a pair of delicate mitts where lace meets twisted stitches in a subtle and captivating interplay of textures. The motif unfolds across the back of the hand like a network of shimmering filaments, echoing the luminous droplets that catch the light.

Both light and structured, these mitts offer gentle warmth while leaving the fingers free. Drosera is an elegant and intriguing piece, a refined accessory that blends softness with character, like a plant that appears fragile yet is surprisingly resilient.

#marguenee
#droseramitts
#cabinetdestricosites

SIZES

(1) (2).

Hand circumference: (7) (8¾) in ; (18) (22) cm.

Circumference: (7) (8¾) in ; (18) (22) cm.

Height: (9¾) (10½) in ; (25) (26.5) cm.

YARN

LA BIEN AIMÉE “Merino Super Sock”
+
LA BIEN AIMÉE “Little Kumo”.
1 skein of each yarn.
The two yarns are held together throughout.

Shown here in colorway “Seaglass”.

Or approximately 220 yd ; 200 m of each yarn, at the corresponding gauge.

GAUGE & NEEDLES

22 sts / 30 rows = 4 in ; 10 cm.
Stockinette stitch, washed and blocked.
Needles: US 4 ; 3.5 mm.

You will also need a pair of US 2½ ; 3 mm needles for the edgings.
Adjust needle size to obtain the correct gauge.

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Inspirée de la plante carnivore aux perles scintillantes, Drosera est une paire de mitaines délicates où la dentelle rencontre la maille torse dans un jeu de textures subtil et captivant. Le motif se déploie sur le dessus de la main comme un réseau de filaments brillants, évoquant les gouttes lumineuses qui piègent la lumière.

À la fois fines et structurées, ces mitaines offrent une chaleur légère tout en laissant les doigts libres. Drosera est une pièce élégante et intrigante, un accessoire raffiné qui mêle douceur et caractère, comme une plante fragile en apparence, mais étonnamment tenace.

#marguenee
#droseramitts
#cabinetdestricosites

TAILLES

(1) (2).

Tour de main : (18) (22) cm.

Circonférence : (18) (22) cm.

Hauteur : (25) (26.5) cm.

LAINE

LA BIEN AIMÉE « Merino Super Sock »
+
LA BIEN AIMÉE « Little Kumo ».
1 écheveau de chaque fil.
Les deux fils sont tenus ensemble d’un bout à l’autre du modèle.

Présenté ici dans le coloris « Seaglass ».

Ou environ 200 mètres de chaque fil, à l’échantillon correspondant.

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

22 mailles / 30 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué.
Aiguilles : 3.5 mm.

Ainsi qu’une paire d’aiguilles 3 mm pour les bordures.
Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.