Eli's shawl by Tania Carreira

Eli's shawl

Knitting
November 2023
Fingering (14 wpi) ?
18 stitches and 36 rows = 4 inches
in brioche
US 4 - 3.5 mm
1083 - 1312 yards (990 - 1200 m)
one size
English French
This pattern is available for C$10.00 CAD buy it now

EN
Eli’s shawl experienced all kinds of unexpected events right from the start of its creation. From its unplanned birth to its name, Life decided to get involved. A reminder that sometimes, the best thing to do is to go with the flow. This shawl is an invitation to well-being, gentleness and kindness. Its symmetrical triangular shape, with more length than depth, is ideal for wrapping your shoulders or neck without too much excess material.

MATERIAL
Yarn : 3 skeins of “light fingering” weight yarn, 115g (400 m) each. My version was knitted with De maille en bas yarns, Collection L’essentielle (80% merino SW, 20% nylon), Denim (CA), Les Joyeuses Tricoteuses (CB) and Morphée (CC) colors.

How to choose your colors : 3 colors (solid, semi-solid or variegated, but offering good contrast between them). CB should be the lightest color and CC the darkest.

Needles : Circular 3.5 mm, with 37”/93 cm cable or more.

Gauge : On brioche stitch, after a light blocking: 18 sts X 36 rows, for 4 in/10 cm. It is not necessary to make a swatch. However, it may affect the amount of yarn required

Shawl size : 175 cm x 80 cm.

Other accessories: stitch markers (x 22), darning needle.

Techniques used in the pattern: brioche, lace on brioche (increases and decreases on brioche), stockinette stitch, garter stitch, yarn over, k2tog, SSK, M1R and M1L.


FR
Le châle d’Eli a vécu toutes sortes d’imprévus dès le début de sa création. De sa naissance non planifiée jusqu’à son nom, La vie a décidé de s’en mêler. Lâcher prise, suivre le courant, accepter le mouvement.
Ce châle est une invitation au bien-être, à la délicatesse et à la bienveillance. Sa forme triangulaire symétrique plus en longueur qu’en profondeur est idéale pour vous envelopper les épaules ou le cou sans trop de matière en surplus.

MATÉRIEL
Laine : 3 écheveaux de laine de poids «light fingering», 115g (400 m) chacun. Ma version a été tricotée avec les laines De maille en bas, Collection L’essentielle (80% merino SW, 20% nylon), couleurs Denim (CA), Les Joyeuses Tricoteuses (CB) et Morphée (CC).

Comment choisir les couleurs : 3 couleurs (unies, semi-unies ou panachées à votre choix, mais offrant un bon contraste entre elles). CB devrait être la couleur la plus pâle et CC la couleur la plus foncée.

Aiguilles : Circulaires 3,5 mm, avec un câble de 37 po/93 cm ou plus.

Échantillon : Au point brioche, après un léger blocage : 18 m X 36 rangs, pour 4 po/10 cm. Il n’est pas nécessaire de faire un échantillon. Toutefois, cela peut affecter la quantité de laine requise.

Taille du châle : 175 cm x 80 cm
Autres accessoires : marqueurs de mailles (x 22), aiguille à laine.
Techniques utilisées dans le patron : brioche, dentelle sur brioche (augmentations et diminutions en brioche), point jersey, point mousse, jetés, 2ens, GGT, AID et AIG.