Good to know:
The dress is made in two stages, from the middle up, then from the middle down.
We start knitting upwards, crochet the sleeves and then knit again down the dress, adjusting the length.
You can replace M1R and M1L with any method of increasing stitches.
Remember to wash and dry the sample before measurements.
Size measurements are measured flat at the armpit line.
Remember that cotton yarn is elastic and stretchy.
If you want to lengthen your dress, remember to add extra yarn.
Additionally, you can make the dress more flared by increasing the number of rows with additions.
We cast on stitches using the “temporary cast-on with a crochet chain” method.
When binding off the stitches in a classic way, remember to do it as loosely as possible so that the work is not too tight.
I finished the bottom of the dress with crochet. You can replace this with an i-cord knit finish.
Adjust your crochet hook to your own stitch tension. I crochet very tightly, so I used a 4 mm crochet hook, but if you crochet loosely, use a smaller 3-3.5 mm crochet hook.
All designs from the FISKETUR series can be freely combined.

Gauge:
Flat/stocking stitch on 3mm needles
After blocking!
10cm x 10cm - 28 stitches/38 rows

Yarn:
50g ~ 175 - 180m
Examples:
Mandarin Petit, Sandnes Garn
Tynn Line, Sandnes Garn
Loves You 7, Drops
Safran, Drops
Nepal, Pascuali
Puno, Pascuali
Rainbow 8/4, Hobbii
Organicon, Scheepjes
Cotton 8, Scheepjes

Accessories and tools:
3mm knitting needles on a 60/80cm and 100cm/ longer
Crochet hook 4mm (3-3,5mm)
Scissors
Needle for sewing in threads
6 markers you can open, in 3different colors (1+1+4)
an additional thread in a contrasting color for the chain to cast on stitches
optional: Auxiliary line/cable or thread to place the stitches
optional: 2mm knitting needles on a 60/80cm line for casting on stitches after provisional cast-on

Warto wiedzieć:
Sukienka zrobiona jest w dwóch etapach od środka do góry, następnie od środka w dół..
Zaczynamy na drutach w górę, a rękawki robimy na szydełku i ponownie przechodzimy na druty w dół sukienki, dopasowując długość.
M1R i M1L możesz zastąpić dowolnym sposobem dodawania oczek.
Pamiętaj, aby próbkę wyprać i wysuszyć przed pomiarami.
Wymiary rozmiarów są mierzone na płasko na linii pachy.
Pamiętaj, że włóczka bawełniana jest elastyczna i rozciągliwa.
Jeśli chcesz wydłużyć swoją sukienkę, pamiętaj o doliczeniu dodatkowej ilości włóczki.
Dodatkowo możesz zrobić bardziej rozkloszowaną sukienkę, poprzez zwiększenie ilości rzędów z dodawaniem.
Oczka na druty nabieramy metodą “tymczasowego nabierania oczek przy pomocy łańcuszka na szydełku”. (Link do filmu instruktażowego jest podany we wzorze).
Przy klasycznym zamykaniu oczek pamiętaj, aby zrobić to w miarę luźno, aby robótka nie była zbyt mocno naciągnięta.
Dół sukienki wykończyłam na szydełku. Możesz zastąpić to wykończeniem typu i-cord na drutach.
Dostosuj swoje szydełko do własnego naciągania oczek. Ja przerabiam bardzo ścisło, więc użyłam szydełka 4mm, ale jeśli przerabiasz luźno to użyj mniejszego szydełka 3-3,5mm.
Skróty są podane w języku angielskim, objaśnienia znajdziecie w tabelce.
Wszystkie projekty z serii FISKETUR można dowolnie łączyć.

Próbka:
Ściegiem płaskim/dżersejowym na drutach 3mm
Po blokowaniu!
10cm x 10cm - 28 oczek/38 rzędów

Włóczka:
50g ~ 175 - 180m
Proponowana:
Mandarin Petit, Sandnes Garn
Tynn Line, Sandnes Garn
Loves You 7, Drops
Safran, Drops
Nepal, Pascuali
Puno, Pascuali
Rainbow 8/4, Hobbii
Organicon, Scheepjes
Cotton 8, Scheepjes

Akcesoria i narzędzia:
Druty 3mm na żyłce 60/80cm lub dłuższe
Szydełko 4mm (3-4 mm)
Nożyczki
Igła dziewiarska do chowania nitek
6 markerów otwieranych w 3 różnych kolorach (1+1+4)
dodatkowa nitka w kontrastowym kolorze na łańcuszek do nabrania oczek
opcjonalnie: Żyłka/kabelek pomocniczy lub nitka do odłożenia oczek
opcjonalnie: druty 2mm na żyłce 60/80cm do nabrania oczek po nabraniu tymczasowym