Guld by Johanna Vau

Guld

Knitting
March 2022
yarn held together
Worsted
+ Worsted
= Bulky (7 wpi) ?
13 stitches = 4 inches
7.0 mm
1969 - 3609 yards (1800 - 3300 m)
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
English Finnish
This pattern is available for €10.00 EUR
buy it now or visit pattern website

This super light but warm dress is made of double Plötulopi, and is a garment for festive parties or just chilling at home. The yarn used in the picture is double Plötulopi, but you can use double Lettlopi or Alafosslopi instead just as well. Just be sure to adjust the gauge accordingly. There are two options for neckline – a more open one and a more traditional one, choose the one that suits you!

Guld dress is quick to knit. As with many Icelandic garments, the sleeves are knitted first, followed by the body, and the yoke comes last, combining everything into a completed garment. The front and back of the dress are the same, so it can be worn either way. You will have no trouble knitting with this pattern!

The wool of Icelandic sheep has adapted to the harsh conditions of the northern island country and is characterized by its ability to withstand wind and moisture. In Iceland, garments made of this wool are used both indoors and outdoors, depending on their thickness. Wearing the Icelandic dress, you can go out in temperatures below zero just as easily as in a drizzle, especially once you have made the fabric ”bloom” with finishing touches and wear.

The best Finnish alternative to Icelandic wool is perhaps the wool of Åland sheep. If the wool’s properties in outdoor activities are not essential to your dress, you can replace the wool of Icelandic sheep with any local alternative you like. Always ensure your gauge matches the pattern by knitting a swatch.
Wishing you enjoyable knitting!

Unelmakevyt, mutta lämmin mekko on nopea neuloa kaksinkertaisesta Istex Plötulopista. Vaate sopii hyvin juhlaan, ulkoiluun tai kotona chillailuun.
Voit hyvin korvata halutessasi Plötulopin myös kaksinkertaisella Letlopilla tai Alafosslopilla, kunhan vain muistat säätää käsialan mallitiheyden mukaiseksi. Pääntievaihtoehtoja on kaksi – avoimempi ja perinteisempi, valitse itsellesi sopiva!

Guld mekko on nopea neuloa. Kuten monien islantilaisten vaatteiden kohdalla, hihat neulotaan ensin, sen jälkeen vartalo, ja viimeisenä kaarroke, joka yhdistää osat valmiiksi vaatteeksi.
Mekon etu- ja takaosa ovat samanlaiset, joten sitä voi käyttää molemmin puolin. Tällä ohjeella onnistut varmasti!

Islanninlampaiden villa on kehittynyt pohjoisen saarivaltion karuihin oloihin ja sille onkin ominaista hyvä tuulen ja kosteuden sieto. Islannissa näistä villoista tehtyjä vaatteita käytetään vähän paksuudesta riippuen sekä sisä- että ulkovaatteina.
Kotimaisista vaihtoehdoista islanninlampaan villaa vastaa ehkä parhaiten ahvenanmaanlampaan villa. Mikäli ulkoiluominaisuudet eivät ole vaatteelle olennaisen tärkeitä, voi islanninlampaan villan tilalle valita minkä tahansa muunkin kotimaisen vastineen. Varmista aina käsialan vastaavuus neulomalla mallitilkku.

Nautinnollisia neulehetkiä!