Hafer by Emma Ducher

Hafer

Knitting
November 2020
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 44 rows = 4 inches
in Broderie anglaise
US 1½ - 2.5 mm
383 - 427 yards (350 - 390 m)
S (M, L)
English French
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

Les chaussettes Hafer se tricotent du haut (mollet) vers le bas (orteils) en rond avec la technique du magic loop, mais peuvent aussi se tricoter avec un jeu d’aiguilles doubles pointes. Elles démarrent par des côtes rayées et se poursuivent avec un point de broderie anglaise raffiné et un talon renforcé. Le dessous du pied se tricote en jersey tandis que le point de broderie anglaise se poursuit sur le dessus du pied, et la pointe se tricote en coloris contrastant si on le souhaite. Le point de broderie anglaise est facile à réaliser et une vidéo est disponible pour l’apprendre.

• TAILLES
S (M, L) pour une circonférence de pied (au plus fort du pied) de 19 à 21 (21 à 23, 23 à 25) cm.

• FILS
THE FIBRE CO.
Amble (70% easy-wash laine mérinos, 20% easy-wash alpaga, 10% nylon recyclé, 325 m pour 100 g)
Coloris Principal (CP) : Scafell Pike
1 écheveau de 100 g.
Coloris Contrastant (CC) : Eden Valley
1 mini-écheveau de 25 g.

• AIGUILLES
Circulaires de 2,5 mm (ou de la taille permettant d’obtenir l’échantillon) avec un câble de 80 ou 100 cm pour le magic-loop.

• ÉCHANTILLON
32 m. & 44 rgs = 10x10 cm en point de broderie anglaise avec les aiguilles 2,5 mm en circulaire après blocage.

• MATÉRIEL
2 anneaux marqueurs, 1 aiguille à laine.


EN

Hafer socks are cuff-down socks, worked in the round using the magic loop technique, but can also be knitted with a set of double-pointed needles. They start with striped ribbing and continue with a delicate embroidery stitch and a stronger heel flap. The sole is worked in stockinette stitch while the embroidery stitch continues instep and the toe is knitted in contrasting colors if desired.

• SIZES
S (M, L) for a foot circumference : 19-21 (21-23, 23-25)cm / 7.5-8.25 (8.25-9, 9-9.75)’’.

• YARN
THE FIBRE CO.
Amble (70% easy-wash merino wool, 20% easy-wash alpaca, 10% recycled nylon, 325 m / 355 yd per 100 g hank)
MC: Scafell Pike, 1 skein.
CC: Eden Valley, 1 mini-skein.

• NEEDLES
2.5mm / US 1.5 circular needles de 2,5 mm (or size to obtain gauge) with a cable for magic-loop.

• GAUGE
32 sts & 44 rows = 10x10cm / 4x4’’ with 2.5mm / US 1.5 needles over broderie anglaise sts after blocking.

• NOTIONS
2 stitch markers, 1 tapestry needle.