.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Helix Cardigan was born of a first: my first official collaboration with Aimée and her team, for the arrival of Helix, the first yarn in the Lix collection.

I wanted it easy to wear and easy to make your own — a top-down raglan cardigan with two necklines to choose from, round or V, two body lengths and two sleeve lengths. The same pattern gives you a cropped cardigan to throw over a summer dress, or a classic one falling below the hips.

Its raglan line is the detail: at every increase, one stitch becomes five, and it is that small, steady lace that draws the four lines of the shoulders. Everything else is stockinette, quiet to knit, with 1/1 ribbed bands closed by a row of buttons.

Helix is held double here, or paired with Kumo for a lighter drape. And if you already have another base from the collection at home — Felix, Alix — it will do just as well: the three are interchangeable.

---

SIZES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) (13, 14, 15, 16)
Recommended positive ease: 0 to 4 in ; 0 to 10 cm.

Finished bust circumference, washed and blocked:
(31.75, 34, 35.75, 37.75) (39.25, 41.25, 43.25, 45.25) (47.5, 49.75, 52.25, 54.25) (55.75, 58.5, 58.75, 60.75) in ;
(80.5, 86.5, 91, 96) (99.5, 105, 110, 115) (120.5, 126.5, 132.5, 138) (141.5, 148.5, 149, 154.5) cm.

---

YARN

LA BIEN AIMEE “Helix”, held double.
Or LA BIEN AIMEE “Helix” + “Kumo”.

The “Helix”, “Felix” and “Alix” bases are interchangeable. Both strands are held together throughout the pattern, bands included.

Shown here in size 10, colorway “Fluoro Morganite”, Felix held double.

The yardage is given for one strand only: you need as much again of the other. It depends on the neckline and the body length you choose.

V-neck, cropped length: (853, 908, 962, 1017) (1072, 1126, 1181, 1236) (1290, 1345, 1400, 1455) (1509, 1564, 1619, 1673) yds ;
(780, 830, 880, 930) (980, 1030, 1080, 1130) (1180, 1230, 1280, 1330) (1380, 1430, 1480, 1530) m.

V-neck, classic length: (984, 1039, 1105, 1170) (1236, 1290, 1356, 1422) (1487, 1542, 1608, 1673) (1739, 1794, 1859, 1925) yds ;
(900, 950, 1010, 1070) (1130, 1180, 1240, 1300) (1360, 1410, 1470, 1530) (1590, 1640, 1700, 1760) m.

Round neck, cropped length: (908, 973, 1028, 1094) (1148, 1203, 1269, 1323) (1378, 1444, 1498, 1553) (1619, 1673, 1728, 1794) yds ;
(830, 890, 940, 1000) (1050, 1100, 1160, 1210) (1260, 1320, 1370, 1420) (1480, 1530, 1580, 1640) m.

Round neck, classic length: (1050, 1115, 1181, 1247) (1323, 1378, 1455, 1520) (1597, 1651, 1717, 1794) (1859, 1914, 1990, 2056) yds ;
(960, 1020, 1080, 1140) (1210, 1260, 1330, 1390) (1460, 1510, 1570, 1640) (1700, 1750, 1820, 1880) m.

---

GAUGE & NEEDLES

23 sts / 30 rows = 4 in ; 10 cm.
Stockinette stitch, washed and blocked.
Needles: US 6 ; 4 mm.

Plus a pair of needles one size smaller for the bands. Adjust needle size to obtain the correct gauge.

---

---

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Helix Cardigan est né d’une première : ma première collaboration officielle avec Aimée et son équipe, à l’occasion de l’arrivée d’Helix, le premier fil de la collection Lix.

Je l’ai voulu simple à porter et facile à faire sien : un gilet raglan tricoté de haut en bas, avec deux encolures au choix — ronde ou en V —, deux longueurs de corps et deux longueurs de manches. Le même patron donne ainsi un gilet court à passer sur une robe d’été comme un cardigan classique qui tombe sous les hanches.

Sa ligne de raglan en est le détail : à chaque augmentation, une maille en donne cinq, et c’est cette petite dentelle régulière qui dessine les quatre lignes des épaules. Tout le reste est du jersey endroit, tranquille à tricoter, et des bordures en côtes 1/1 fermées par une rangée de boutons.

Helix se tricote ici tenu en double, ou accompagné de Kumo pour un tombé plus aérien. Et si vous avez chez vous une autre base de la collection — Felix, Alix —, elle fera tout aussi bien l’affaire : les trois sont substituables.

---

TAILLES

(1, 2, 3, 4) (5, 6, 7, 8) (9, 10, 11, 12) (13, 14, 15, 16)
Aisance positive préconisée : 0 à 10 cm.

Tour de buste du vêtement terminé, lavé et bloqué :
(80.5, 86.5, 91, 96) (99.5, 105, 110, 115) (120.5, 126.5, 132.5, 138) (141.5, 148.5, 149, 154.5) cm.

---

LAINE

LA BIEN AIMEE « Helix », fil tenu en double.
Ou LA BIEN AIMEE « Helix » + « Kumo ».

Les bases « Helix », « Felix » et « Alix » sont substituables entre elles. Les deux brins sont tenus ensemble d’un bout à l’autre du modèle, bordures comprises.

Présenté ici Taille 10 dans le coloris « Fluoro Morganite », fil Felix tenu en double.

Le métrage est donné pour un seul des deux brins : il en faut autant de l’autre. Il dépend de l’encolure et de la longueur de corps choisies.

Encolure V, longueur cropped : (780, 830, 880, 930) (980, 1030, 1080, 1130) (1180, 1230, 1280, 1330) (1380, 1430, 1480, 1530) m.

Encolure V, longueur classique : (900, 950, 1010, 1070) (1130, 1180, 1240, 1300) (1360, 1410, 1470, 1530) (1590, 1640, 1700, 1760) m.

Encolure ronde, longueur cropped : (830, 890, 940, 1000) (1050, 1100, 1160, 1210) (1260, 1320, 1370, 1420) (1480, 1530, 1580, 1640) m.

Encolure ronde, longueur classique : (960, 1020, 1080, 1140) (1210, 1260, 1330, 1390) (1460, 1510, 1570, 1640) (1700, 1750, 1820, 1880) m.

---

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

23 mailles / 30 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué.
Aiguilles : 4 mm.

Ainsi qu’une paire d’aiguilles une taille plus petite pour les bordures. Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.