Dansk

Hexa sjal med iCord.

Sekskanten i midten af sjalet består af 6 trekanter. De strikkes først - én trekant ad gangen. Herefter samles/strikkes masker op, og de små trekanter på hver side af sekskanten strikkes - én ad gangen.
Derefter samles masker op “på siden” og de store trekanter strikkes.
iCordkanten strikkes undervejs samtidig med selve sjalet.
Foruden strikkepinde bruges en hæklenål til midlertidigt opslåede masker.

Sjalet er strikket i striber med to forskellige garntyper, og det er strikket i trekantede moduler uden sammensyninger.

Det er et sjovt og spændende projekt at strikke - der sker hele tiden noget nyt;)

Rigtig god strikkelyst - uanset hvad du strikker:)

Mvh Helene
___________________
English

Hexa Shawl with iCord

The hexagon at the center of the shawl is made up of six triangles. These are worked first, one triangle at a time. Stitches are then picked up, and the small triangles on each side of the hexagon are worked one at a time.

Next, stitches are picked up along the sides, and the large triangles are worked.

The iCord edging is worked as you go, at the same time as the shawl itself.

In addition to knitting needles, you will need a crochet hook for the provisional cast-on.

The shawl is worked in stripes using two different types of yarn and is constructed from triangular modules without any seaming.

It is a fun and engaging project to knit – there is always something new happening along the way ;)

Happy knitting – whatever you are working on :)

Best wishes,
Helene
__________________________
Deutch

Hexa Tuch mit iCord

Das Sechseck in der Mitte des Tuchs besteht aus 6 Dreiecken. Zuerst werden die 6 Dreiecke nacheinander gestrickt. Anschließend werden Maschen aufgenommen und die kleinen Dreiecke auf beiden Seiten des Sechsecks einzeln gestrickt.

Danach werden an den Seiten Maschen aufgenommen und die großen Dreiecke gestrickt.

Die iCord-Kante wird während des Strickens direkt mitgearbeitet.

Zusätzlich zu den Stricknadeln wird eine Häkelnadel für den provisorischen Maschenanschlag benötigt.

Das Tuch wird mit zwei verschiedenen Garnarten in Streifen und aus dreieckigen Modulen gestrickt. Es wird vollständig ohne Nähte gearbeitet.

Es ist ein abwechslungsreiches und spannendes Strickprojekt – es passiert immer wieder etwas Neues ;)

Viel Freude beim Stricken – ganz gleich, was gerade auf deinen Nadeln liegt :)

Liebe Grüße
Helene