PL poniżej/

These mittens are adorned with a repetitive and striking motif. The long ribbed cuff can be folded over to create a warm wrap. The stranded pattern is beginner-friendly, as only two colors are used in one round, and there are never more than 3 stitches of the same color side by side.

Sizes:
S (M, L)
circumference (above the thumb): 17.5 (19.5, 21.5) cm / 6.75 (7.5, 8.5) “
hand length: 18.5 (19.5, 20.5) cm / 7.25 (7.75, 8.25) “

Gauge:
28 sts and 30 rnds in 10 cm/4” in stranded colorwork, in the round, after blocking.

Needles:
3 mm/US #2 ½ for rib.
3.5 mm/US #4 for stranded pattern

Yarn:
Gabo Wool Baby Alpaca (100% alpaca, 112 m / 122 yards per 50 g / 1.8 oz)
MC: 1 skein – shown in the Navy blue (AZ1654) colorway
CC1: 1 skein – shown in the Aquamarine (AZ8117) colorway
CC2: 1 skein – shown in the Mustard (M3578) colorway (discontinued)

Or any Worsted yarn that knits to the gauge in the following amounts:
MC: approx. 60 (70, 85) m / 66 (77, 93) yds
CC1: approx. 80 (90, 110) m / 88 (99, 121) yds
CC2 approx. 30 (35, 45) m / 33 (39, 50) yds

The pattern was tech-edited by editor edknitted

Rękawiczki są ozdobione powtarzalnym, ale efektownym wzorem
żakardowym, a długi ściągacz można wywinąć tworząc ciepły mankiet. Wybrany wzór żakardowy jest przyjazny dla początkujących w tej technice, ponieważ w jednym okrążeniu używane są tylko dwa kolory i nie występuje więcej niż 3 oczka jednego koloru obok siebie.

Rozmiary:
S (M, L)
obwód dłoni: ok 17.5 (19.5, 21.5) cm
długość części żakardowej dłoni: ok 18.5 (19.5, 20.5) cm

Próbka:
28 o. x 30 okr. = 10 cm na drutach 3.5 mm, wzorem żakardowym,
w okrążeniach, po zblokowaniu.

Druty:
3 mm do wykonania ściągacza
3.5 mm

Włóczka:
Gabo Wool Baby Alpaca (100% alpaca, 112 m / 50 g)
Kolor 1 (K1): 1 motek – na zdjęciu w kolorze Niebieskim (AZ1654)
Kolor 2 (K2): 1 motek – na zdjęciu w kolorze Akwamaryna (AZ8117)
Kolor 3 (K3): 1 motek – na zdjęciu w kolorze Musztardowym (M3578) - wycofany

Możesz użyć dowolnej, podobnej włóczki (grubości „Worsted”), która pozwoli na uzyskanie wymaganej próbki ściegu, w ilości:
Kolor 1 (K1): ok 60 (70, 85) m
Kolor 2 (K2): ok 80 (90, 110) m
Kolor 3 (K3): ok 30 (35, 45) m