Hylde by Audrey Borrego

Hylde

Knitting
April 2019
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 30 rows = 4 inches
in main cable motif
US 4 - 3.5 mm
1148 yards (1050 m)
160 cm – 63 “ long per 60 cm – 23 ½ “ wide
Flag of English English French
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Hylde is a large wrap inspired by the peaceful authenticity of Celtic heritage. The simple but elegant cables and twisted stitches are a compromise between a minimalistic easy to wear accessory and the beautiful intricate patterns associated with the Celts. The short repeats and clear angles of the motifs make the project suprisingly meditative, intuitive and relaxing. Seed stitch in the borders creates an earthy texture all around while lateral Vikkel braids break the different sections by adding a subtle ornament.

Yarn :
You will need 1050 meters – 1148 yards of fingering weight yarn.
Sample was knit in Maison Corlène Merino Falkland Grey (100% Non-Superwash Falkland merino) in Deirdre.

You can plan more or less meterage / yardage. The pattern is written to allow full usage of the amount of yarn you have.

Needles :
3.5 mm (US 4) needles
Use the needle size that gives you the fabric you like.

Gauge :
25 st x 30 rows per 10 cm in main cable motif (Chart A)
Note that a different gauge will affect size and meterage or yardage requirements.

Size :
160 cm – 63 “ long per 60 cm – 23 ½ “ wide

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Row counters
Cable needle (optional)

Techniques used :
Seed stitch
Twisted stitches
Simple cables, cables with purls and twisted stitches
Vikkel braid
Knotted stitches (video tutorial)
Pattern provides charts and written instructions
A scale to weigh your yarn


Hylde est une grande étole inspirée par l’authenticité apaisante des héritages celtiques. Les torsades simples mais élégantes et les mailles torses forment un compromis entre un accessoire minimaliste facile à porter et les beaux motifs élaborés associés aux celtes. Les répétitions courtes et les formes claires des diagrammes rendent le projet méditatif, intuitif et relaxant. Le point de riz en bordure crée une texture naturelle tout autour tandis que des tresses Vikkel latérale séparent les différentes sections en ajoutant un ornement subtil.

Laine :
Vous aurez besoin de 1050 mètres de laine fingering.
Le modèle est tricoté en Maison Corlène Merino Falkland Grey (100% Falkland merinos non-Superwash) coloris Deirdre.

Vous pouvez prévoir plus ou moins de métrage. Le patron est écrit de façon à utiliser toute la laine à votre disposition.

Aiguilles :
aiguilles numéro 3,5 mm
Utilisez le numéro d’aiguille qui vous donne le tricot qui vous plaît avec votre laine.

Échantillon :
25 m. x 30 rangs sur 10 cm dans le motif de torsades principal (Diag A)
Notez qu’un échantillon différent affectera la taille de l’étole et le métrage nécessaire.

Taille :
160 cm de long sur 60 cm de large

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et ciseaux
Compte-rangs
Aiguille à torsade (facultatif)

Techniques utilisées :
Point de riz
Mailles torses
Torsades simples, torsades avec mailles envers et torses
Tresse Vikkel
Mailles nouées (tutoriel vidéo)
Le patron contient des diagrammes et des instructions écrites
Une balance pour peser votre laine