Knit Your Love by Martina Behm

Knit Your Love

Knitting
January 2014
Fingering (14 wpi) ?
18 stitches = 4 inches
in garter stitch
US 2½ - 3.0 mm
430 - 437 yards (393 - 400 m)
Length: 165 cm, Depth: 31 cm
English German Russian
This pattern is available for €6.90 EUR
buy it now or visit pattern website

First Pattern from Strickmich! Club by Martina Behm:

When I got this beautiful yarn with its subtle silky shine, I just knew that its deep, cool red color would be the perfect “plus pink”! I have a lot of pink T-Shirts because it is a very flattering color for me (and many other women, too – you should try it!), and I just knew that a shawlette in this gorgeous Red would go beautifully with those. And when I listened closely, I could hear the yarn whisper: “I want to be hearts! Just in time for Valentine’s day!“ So I complied: This little asymmetric triangular shawlette has a garter stitch body and a line of pretty knitted hearts along one of the short sides, making it just the thing to wear on Valentine’s day – or any day you want to show or feel a little affection.

This pattern was exclusively available to members of Strickmich! Club for 6 months. If you are interested in joining our next club, please subscribe to my free newsletter.

••••••••••
Erste Clubanleitung aus dem Strickmich! Club von Martina Behm:

Als ich dieses weiche, sanft glänzende Garn mit seinem kühlen, tiefen Rot in den Händen hielt, wusste ich, dass es die perfekte „Plus-Pink“-Farbe ist: Ich habe sehr viele pinkfarbene Oberteile, weil ich finde, dass mir diese Farbe sehr gut steht (und vielen anderen Frauen auch!). Ein kleines Tuch in dieser Farbe wäre eine super Ergänzung dazu. Und wenn ich das Garn lang genug ansah, konnte ich es fast schon flüstern hören: „Mach Herzchen aus mir! Bald ist Valentinstag!“ Wer hätte da widerstehen können? Hier ist also „Knit Your Love“ („Strick Deine Liebe“), ein langgezogenes, leicht asymmetrisches Dreieckstuch mit einer Kante aus entzückenden gestrickten Herzen.

Länge: 165 cm, Tiefe: 31 cm

Diese Anleitung stand Mitgliedern des Strickmich! Clubs für 6 Monate exklusiv zur Verfügung. Falls Sie Interesse an einer Clubmitgliedschaft haben, abonnieren Sie bitte meinen kostenlosen E-mail-Newsletter.

Errata (German Version only - nur gedruckte deutsche Version):
Schlussreihen, Reihe 11: Statt “ssk” muss es “sssk” heißen. Bitte entschuldigt meinen Fehler! In der digitalen Version ist der Fehler bereits berichtigt.

•••••••••••••••
Когда мне попала в руки эта мягкая пряжа насыщенного красного цвета, с таким замечательным шелковым отблеском, я сразу поняла, что она идеально подходила бы к розовой одежде! У меня со временем накопилось немало розовых кофт, потому что этот цвет мне очень к лицу, как и большинству других женщин (Рекомендую попробовать!), и я просто знала, что шалька такого цвета прекрасно смотрелась бы с моими любимыми кофточками. Мне даже показалось, что я услышала, как нитки мне шепчут: «Мы хотим быть сердечками! Вяжи сердечки из нас!», что я и сделала! Получилась «Knit Your Love» («Вяжи свою любовь»), небольшая асимметричная шаль в форме удлинённого треугольника с сердечками, выстроившимися в ряд по одной из коротких сторон. Шаль начинается с одного сердечка и вяжется расширяющимися рядами платочной вязкой. С каждым повтором Основного узора добавляется новое сердечко – до закрытия петель.

Размеры:
ширина 165 см, высота 31 см

Вам потребуется:
- 100 г DyeForYarn Merino/Silk Fingering (шерсть 75%, шелк 25%, 400 м/100 г) цвета «Fire Engine in a Princess Palace».
Дополнительно:

  • круговые спицы 3 мм, длиной 80 см
  • 1 маркер
  • игла
  • булавки для блокировки

Плотность вязания (платочной вязкой):
18 петель = 10 см (после влажной блокировки)

Необходимые умения и навыки:
набирать петли, вязать лицевые и изнаночные петли, накиды, прибавки: 2из1 и поднятые, убавки: 2 или 3 вместе, закрывать петли.