Little People socks by Audrey Borrego

Little People socks

Knitting
April 2018
Fingering (14 wpi) ?
8 stitches = 1 inch
in stockinette
US 0 - 2.0 mm
US 1½ - 2.5 mm
328 - 383 yards (300 - 350 m)
56 (60 / 64 / 68 / 72) stitches
English French
This pattern is available for €4.00 EUR buy it now

The Little People socks feature an easy but surprising stitch pattern that shows off variegated and speckled sock yarns. Simple short repeats create a double-layered fabric with a rugged earthy look on the front and a soft pillowy feel on the inside. They feel like warm colourwork socks but they still have the comfortable give of a regular sock.

Yarn :
1 skein of fingering weight sock yarn.

Needles :
Size 2.00 (US 0) to 2.5mm (US 1.5) needles or size required to get gauge.

Gauge :
8 st per 2,5 cm / 1 inch in stockinette on 2mm (US 0) needles.

Sizing :
The pattern provides instructions for a 56 (60 / 64 / 68 / 72) stitch count.
The texture makes a thick fabric that can still stretch so you can pick the number of stitches you usually knit.

Details :
The socks are knit cuff down.
Option for heel flap + gusset heel and German short row heel.
Instructions for a centered graphic toe.
Pattern includes written and charted instructions.


Les chaussettes Little People se tricotent avec un point simple mais surprenant qui ressort bien sur des laines variées et à speckles. Des répétitions courtes forment un tricot double-épaisseur avec un effet naturel un peu rustique sur l’endroit et un touché doux et moelleux à l’intérieur. Elles donnent la même sensation que des chaussettes chaudes en jacquard tout en ayant l’élasticité confortable de chaussettes en jersey classique.

Laine :
Vous aurez besoin d’environ 100g de laine à chaussette fingering.
Le modèle est tricoté en Retrosaria Mondim(100g – 385 m / 421 yds) coloris 208.

Echantillon et aiguilles :
8 mailles sur 2,5 cm / 1 pouce avec des aiguilles 2 mm (US 0) en point jersey après blocage.

Tailles :
La patron contient des instructions pour 56 (60 / 64 / 68 / 72) mailles.
Le point texturé crée un tricot épais qui s’étire quand même donc vous pouvez choisir le nombre de mailles que vous tricotez habituellement. Faites attention à ne pas tenir le fil trop serré en glissant les mailles.

Détails :
Les chaussettes sont tricotées des côtes vers la pointe.
Choix entre un talon renforcé à gousset ou un talon à rangs raccourcis à l’allemande.
Pointe géométrique.
Le patron contient des instructions écrites et un diagramme.