Lòng by Adeline Lahely

Lòng

no longer available from other sources show
Knitting
January 2017
Fingering (14 wpi) ?
US 4 - 3.5 mm
930 - 1094 yards (850 - 1000 m)
English French
Discontinued. This digital pattern is no longer available online.

Ce modèle sera disponible le 21 janvier 2017
Pour la sortie du châle LONG, bénéficiez de -30% jusqu’au 28 janvier minuit* avec le code “DRAGONLOVE”

Get a 30% discount on the Dragon Shawl pattern until January 28th midnight* with coupon code “DRAGONLOVE”

Created in the idea of an original construction (unusual), it joins the collection of fantastic shawls on the initiative of Christelle Tricot & Stitch. This shawl is inspired by the warm colors of Asia; and whose scales of the border recall those of the long tail of the Chinese dragon. Long is a play on word between the translation of the Chinese name of the dragon and the pictorial representation that it has of it.

SIZE : 77 inches; 195 cm in wingspan x 19.5 inches; 50 cm in depth

WOOL : CC1 (Color 1): Madelaine et filibert, bigsock 100 % merino, 476 yards; 435 meters/100 gr, 1 skein colorway Rome. CC2 (Color 2): Madelaine et filibert, bigsock 100 % merino, 476 yards; 435 meters/100 gr, 1 skein colorway Reykjavik. CC3 (Color 3): The Plucky Knitter Bello, 370 yards; 330 meters/100 gr, 10 gr.

MATERIALS : US#3; 3.25 mm and US#6; 4 mm circular needles (59 inches; 150 cm long). The gauge isn’t crucial to this project, but differences will affect the finished size as well as the required yardage.


Crée dans l’idée d’une construction originale (inhabituelle), il rejoint la collection des châles fantastiques à l’initiative de Christelle Tricot & Stitch. Ce châle est inspiré des couleurs chaudes de l’Asie ; et dont les écailles de la bordure rappellent celles de la longue queue du dragon chinois. Long est donc un jeu de mot entre la traduction du nom chinois du dragon et la représentation imagée qu’il en a.
Pour ce châle, 2 écheveaux différents de 400m de fingering sont nécessaires, ainsi qu’un petit reste de 10gr environ. Toutefois, vous pourrez jouer avec les couleurs à votre guise.

Dimensions : 195cmx 50cm

Laines utilisées :
C1 : Madelaine et filibert, bigsock 100% mérinos, 435m/100gr, 1 écheveau coloris Rome
C2 : Madelaine et filibert, bigsock 100% mérinos, 435m/100gr, 1 écheveau coloris Reykjavik
C3 : The Plucky Knitter Bello, 330m/100gr, 10 gr

Matériel nécessaire : Aiguilles circulaires N°3.25, et N°4, câble de 150 cm, ou aiguilles droites.
Attention, si l’échantillon est différent, la taille du châle ainsi que le métrage utilisé pourront en être affectés.