To celebrate the pattern release, I am offering a 20% discount until November 29th (9 PM Paris time). The Lou Balaclava is also included in the sale, so please check it out!

도안 오픈 기념으로 11월 29일(파리 시간 21시)까지 20% 할인합니다. Lou Balaclava도 함께 할인하니 많은 관심 부탁드려요.

Pour fêter la sortie du patron, profitez de 20 % de réduction jusqu’au 29 novembre (21h, heure de Paris). Le modèle Lou Balaclava est également en promotion, alors n’hésitez pas à y jeter un coup d’œil !

For at fejre udgivelsen af opskriften får du 20 % rabat indtil d. 29. november (kl. 21.00 Paris-tid). Lou Balaclava er også på tilbud, så jeg håber, I vil tage godt imod det!

パターンのリリースを記念して、11月29日（パリ時間21時）まで20%OFFのセールを行います。Lou Balaclavaも割引対象ですので、ぜひチェックしてみてください！

为纪念图解发布，至 11月29日（巴黎时间21点）将进行8折优惠。Lou Balaclava 也在打折范围内，希望大家多多关注！

ENG-
Lou V Neck Sweater is the third design in the Lou series, following the Lou Cardigan and Lou Balaclava, and is a knit that emphasizes simplicity through a simple purl motif. The cleanly finished V-neckline without separate ribbing is the core of the design, and the sleeves and body are also finished without ribbing, expressing a minimalist aesthetic. It is an easy-to-knit and practical design that naturally matches various styles.

It is worked top-down, starting from the shoulder line for the front and back panels, which are worked to the underarms, then joined to work the body in the round. The sleeves are completed by picking up stitches from the armhole and knitting downwards.

Size
1, 2, 3, (4, 5)
Sample is shown in size 2 with 32 cm positive ease at the bust.
Please check the last photo for size details.

Yarn
Fingering + Lace weight
Como from LAMANA (Merino superfine 100%, 120m / 25g)
8, 9, 10, (12, 14) balls / 200, 225, 250, (300, 340) g / 960, 1080, 1200, (1440, 1630) m
Premia from LAMANA (60% Mohair 40% Silk, 300m / 25g)
3, 4, 4, (5, 5) balls / 75, 80, 85, (105, 115) g / 900, 960, 1080, (1260, 1380) m

Needles
4mm (US 6) circular needle, DPNs or short tip needle (or longer if magic loop technique is used)

Gauge
20 sts 28 rows / 10 x 10 cm in 4mm (US 6) with Lou pattern (after wash)

Notions
Stitch markers, waste yarn or extra cable (for separating sleeves)

KOR-
Lou V Neck Sweater는 Lou Cardigan과 Lou Balaclava에 이어지는
Lou 시리즈의 세 번째 디자인으로, 단순한 안뜨기 무늬를 통해 깔끔함을 강조한 니트입니다. 별도의 고무단 없이 매끈하게 마무리된 V 넥 라인이 디자인의 핵심을 이루며, 소매와 몸통 역시 고무단 없이 마감되어 미니멀리즘의 미감을 형태로 표현했습니다. 뜨기 쉽고, 다양한 스타일에 자연스럽게 어울리는 실용적인 디자인입니다.

탑다운 방식으로, 앞판과 뒷판이 어깨선에서 시작되어 겨드랑이까지 떠진 후 연결되어 몸통을 원통형으로 이어 뜨게 됩니다. 소매는암홀에서 코를 주워 아래로 떠내려가는 구조로 완성됩니다.

사이즈
1, 2, 3, (4, 5)
샘플은 2 사이즈, 가슴둘레 32cm 넉넉하게 입었습니다.
사이즈 디테일은 마지막 사진에서 확인하세요.

사용한 실
Fingering + Lace 굵기
Como from LAMANA (Merino superfine 100%, 120m / 25g)
8, 9, 10, (12, 14) 볼 / 200, 225, 250, (300, 340) g / 960, 1080, 1200, (1440, 1630) m
Premia from LAMANA (60% Mohair 40% Silk, 300m / 25g)
3, 4, 4, (5, 5) 볼 / 75, 80, 85, (105, 115) g / 900, 960, 1080, (1260, 1380) m

사용한 바늘
4 mm 대바늘(줄바늘), 장갑바늘이나 숏팁 또는 매직루프 테크닉 사용

게이지
20코 28단 / 10 x 10 cm 4 mm 대바늘, 루 패턴, 세탁 후

기타
스티치마커, 자투리 실이나 여분의 줄바늘 (소매 분리시 사용)

DAN-
Lou V Neck Sweater er det tredje design i Lou-serien, efterfulgt af Lou Cardigan og Lou Balaclava, og er en sweater, der understreger enkelhed gennem et simpelt vrangmønster. Halsudskæring med v-form og uden separat ribkant er designets kerne, og ærmer og krop er også færdige uden ribkant, hvilket
udtrykker en minimalistisk æstetik. Det er et let og praktisk design, der naturligt passer til forskellige styles.

Den strikkes oppefra og ned, og startes fra skulderlinjen til for- og rygstykket, som strikkes til armhulerne og derefter samles for at strikke kroppen rundt på rundpind. Ærmerne færdiggøres ved at samle masker op fra ærmegabet og strikke nedad til de når den ønskede længde.

Størrelse
1, 2, 3, (4, 5)
Modellen på billedet er en størrelse 2 med et bevægelsesrum (positive ease) på 32 cm rundt om brystet.
Se det sidste billede for detaljer om størrelser.

Garn
Fingering (garn med en løbelængde på ca. 400m pr. 100 g) + Lace weight (garn med en løbelængde på ca. 800m
pr. 100 g)
Como fra LAMANA (Merino superfine 100%, 120m/25g)
8, 9, 10, (12, 14) bundter / 200, 225, 250, (300, 340) g / 960, 1080, 1200, (1440, 1630) m
Premia fra LAMANA (60% Mohair 40% Silke, 300m/25g)
3, 4, 4, (5, 5) bundter / 75, 80, 85, (105, 115) g / 900, 960, 1080, (1260, 1380) m

Pinde
Rundpind 4 mm på 40, 60 og 80 cm (eller længere hvis der anvendes magic loop) eller strømpepinde i sammen størrelse.

Strikkefasthed
20 m x 28 pinde / 10 x 10 cm iht. Lou-mønstret på rundpind 4mm (efter vask)

Tilbehør
Maskemarkører, maskewire eller restgarn, uldnål/stoppenål.

FRA-
Le Lou V-Neck Sweater est le troisième modèle de la série Lou, après le Lou Cardigan et la Lou Balaclava ; c’est un tricot qui met l’accent sur la simplicité à travers un motif simple de mailles envers. L’encolure en V aux finitions nettes, sans côtes séparées, est le coeur du design. Les manches et le corps sont également finis sans côtes, exprimant une esthétique minimaliste. C’est un modèle facile à tricoter et pratique qui s’accorde naturellement avec divers styles.

Il se tricote de haut en bas, en commençant par la ligne d’épaule pour les panneaux devant et dos, qui sont travaillés jusqu’aux aisselles, puis joints pour tricoter le corps en rond. Les manches sont complétées en relevant des mailles depuis l’emmanchure et en tricotant vers le bas.

Tailles
1, 2, 3, (4, 5)
Le prototype est présenté en taille 2 avec 32 cm d’aisance positive au niveau du buste.
Veuillez consulter la dernière photo pour les détails des tailles.

Fil
Fingering + Lace weight (poids léger + dentelle)
Como from LAMANA (Merino superfine 100%, 120m / 25g)
8, 9, 10, (12, 14) balls / 200, 225, 250, (300, 340) g / 960, 1080, 1200, (1440, 1630) m
Premia from LAMANA (60% Mohair 40% soie, 300m / 25g)
3, 4, 4, (5, 5) balls / 75, 80, 85, (105, 115) g / 900, 960, 1080, (1260, 1380) m

Aiguilles
Aiguilles circulaires de 4 mm, aiguilles doubles pointes ou aiguilles à pointes courtes (ou câble plus long si la technique
du magic loop est utilisée)

Échantillon
20 ms x 28 rangs = 10 x 10 cm en aiguilles 4 mm avec le motif Lou (après lavage)

Mercerie
Marqueurs de maille, fil de secours ou câble supplémentaire (pour mettre les manches en attente)

JPN-
Lou V Neck Sweaterは Lou Cardiganと Lou Balaclavaに続くLou シリーズの3番目デザインとして, 単純な裏編み模様を通してすっきり感を強調したニットです。ゴム編みなしにすっきり仕上げた V ネックラインがデザインのポイントで, 袖と身頃もゴム編みなしに仕上げミニマリズムな美しさを形に表しました。編みやすく, 多様なスタイルに自然と合う実用的なデザインです。

トップダウン形式で, 前身頃と後ろ身頃を肩ラインから編み始めて、脇下まで編んだ後、身頃を繋げて輪で編み続けます。袖はアームホールから目を拾い上から下に編んでいく構図になります。

サイズ
1, 2, 3, (4, 5)
サンプルは 2 サイズ, 胴回りより 32cm 大きく着用しました。
サイズ詳細は最後の写真をご確認ください。

使用した糸
Fingering + Lace サイズ
Como from LAMANA (Merino superfine 100%, 120m/25g)
8, 9, 10, (12, 14) 玉/200, 225, 250, (300, 340) g/960, 1080, 1200, (1440, 1630) m
Premia from LAMANA (60% Mohair 40% Silk, 300m/25g)
3, 4, 4, (5, 5) 玉/75, 80, 85, (105, 115) g/900, 960, 1080, (1260, 1380) m

使用した針
4 mm 棒針(輪針), 4本または5本針もしくは袖口用の短い輪針、またはマジックループ利用

ゲージ
20目 28段/10 x 10 cm 4mm 棒針, ルーパターン, 水通し後

その他
ステッチマーカー, 残りの糸またはケーブル (袖を分ける時に使用)

CHI-simplified&traditional
Lou V领毛衣是Lou系列继Lou开衫和Lou巴拉克拉法帽之后的第三个
设计，是一件通过简单的上针图案强调简约感的织物。设计的核心是
干净利落的V领，领边、袖子和下摆都没有编织罗纹，展现极简主义美
学，是一款易于编织且适配各种穿搭风格的实用设计。

这件毛衣从上往下编织，从肩部开始分别编织前后片至腋下，然后合
并圈织主体。袖子通过在袖笼处挑针向下编织完成。

尺码
1, 2, 3, (4, 5)
样衣按照尺码2编织，胸围处留有32厘米松量。
尺寸详情请查看最后一张照片。

线材
Fingering粗细 + Lace weigh粗细
LAMANA 品牌的Como（100%超细美利奴羊毛，120米/25克 ）
8，9，10，（12，14） 团 / 200，225，250，（300，340） 克/960，1080，1200，（1440，1630） 米
LAMANA 品牌的Premia（60%马海毛 40%真丝，300米/25克）
3，4，4，（5，5） 团/75，80，85，（105，115）克/900，960，1080，（1260，1380） 米

用针
4mm的环形针，双头直针（或使用魔法圈织）

密度
20针×28行/10厘米×10厘米，用4mm棒针编织Lou花样（定型后）

其他
记号扣、多余环形针或休针绳（用于分离袖子）