Imagine walking in an idyllic countryside with small wooden houses and gardens full of colorful flowers.

Malwa Sweater is a colorwork pullover with a circular yoke featuring a botanical motif, inspired by blooming hollyhocks. The pattern comes in two options: roosimine or stranded colorwork. The sweater is worked top down in the rounds, seamless. The length of the body and sleeves can be easily adjusted. The body is straight, same as sleeves which are only tapered at the wrist. The neckline, body and sleeves are finished with an i-cord. You can choose between a long-sleeved sweater or a short-sleeved tee.

The pattern comes with a video tutorial showing the roosimine Estonian inlay technique. You will be able to make it even if you have no experience with this technique - as was proven by test knitters!

Sizes
The sweater is graded in 10 sizes and meant to be worn with 5-15 cm (2-6”) positive ease. Chest circumference of the sweater:
85, 92, 100 (108, 115, 123, 131) {138, 146, 154} cm
33.5, 36, 39.5 (42.5, 45, 48.5, 51.5) {54.5, 57.5, 60.5}“

You can find other dimensions in the attached photo.

Both featured sweaters were made in size 2 with 7 cm / 2.75” positive ease at the bust.

Yarn
Fingering weight yarn (ca. 350-400 m / 383-437 y in 100 g). For the roosimine pattern you can use fingering yarn held double or single strand of DK weight yarn. Estimated amounts:

Roosimine
Contrast color (CC) - 75, 75, 80 (85, 90, 95, 100) {105, 110, 115} m / 80, 80, 85 (95, 100, 105, 110) {115, 120, 125} y – for single strand, times 2 for double strand
Main color
(MC) long sleeve - 1050, 1150, 1200 (1270, 1350, 1420, 1500) {1630, 1730, 1830} m / 1150, 1260, 1310 (1390, 1475, 1550, 1640) {1780, 1890, 200} y
Main color (MC) short sleeve - 740, 780, 870 (950, 1020, 1100, 1180) {1260, 1330, 1400} m / 810, 850, 950 (1040, 1115, 1200, 1290) {1380, 1455, 1530} y

Stranded colorwork
Contrast color (CC) - 175, 180, 190 (200, 220, 240, 260) {280, 300, 320} m / 190, 195, 210 (220, 240, 260, 285) {305, 330, 350} y
Main color (MC) long sleeve - 950, 1010, 1090 (1160, 1230, 1310, 1390) {1500, 1600, 1700} m / 1040, 1105, 1190 (1270, 1345, 1430, 1520) {1640, 1750, 1860} y
Main color (MC) short sleeve - 640, 680, 740 (800, 860, 920, 1000) {1070, 1130, 1200} m / 700, 745, 810 (875, 940, 1005, 1095) {1170, 1235, 1310}

The featured roosimine sweater (purple) was made with Merino Single from Meadow Art Yarn (MC) and Drops Sky Unicorn (CC).

The featured stranded colorwork tee (natural) was made with Bio Balance from BC Garn, in natural colorway 01 (MC) and red currant 21 (CC).

Needles
3 mm / US 2.5 (i-cord), 3.25 mm / US 3 (stockinette) and 3.75 mm / US 5 (colorwork) circular needles, 60-100 cm / 24-40” (or other size to obtain gauge).

Gauge
In stockinette stitch, worked in the round, after wet blocking, on 3.25 mm (US 3) needles: 26 sts x 34 rnds = 10 x 10 cm / 4 x 4”.

In colorwork, worked in the round, after wet blocking, on 3.75 mm (US 5) needles: 26 sts x 28 rnds = 10 x 10 cm / 4 x 4”.

Techniques
Provisional cast on
Magic loop
Roosimine or stranded colorwork in two colors
Increasing and decreasing stitches
German short rows
I-cord

Links to tutorials with techniques are provided in the pattern.

………………………………………………………………………………………………….

Wyobraź sobie spacer wśród sielskiego pejzażu polskiej wsi z drewnianymi domkami i ogrodami pełnymi kolorowych kwiatów.

Malwa to sweter z okrągłym karczkiem przedstawiającym botaniczny wzór inspirowany kwitnącymi malwami. Wzór zawiera instrukcje wykonania w dwóch technikach: roosimine oraz żakardem. Sweter jest dziergany od góry, bezszwowo w okrążeniach, co pozwala na łatwe dopasowanie długości korpusu i rękawów. Tułów jest prosty, podobnie jak rękawy, które zwężają się jedynie przy nadgarstku. Dekolt, tułów i rękawy wykończone są i-cordem. Projekt można wykonać w wersji z długimi rękawami lub jako bluzeczkę z krótkimi rękawkami.

Wzór zawiera tutorial video pokazujący technikę roosimine. Bez problemu wykonasz sweter, nawet jeśli nie masz doświadczenia w tej technice - czego dowiodły testerki!

Rozmiary
Wzór jest rozpisany w 10 rozmiarach, rekomendowane 5-15 cm luzu. Obwód swetra w klatce piersiowej:
85, 92, 100 (108, 115, 123, 131) {138, 146, 154} cm

Pozostałe wymiary znajdują się na załączonym zdjęciu.

Oba prezentowane swetry zostały wykonane w rozmiarze 2 z 7 cm luzu.

Włóczka
Włóczka grubości fingering (ok. 350-400 m/100 g). Na wzór w technice roosimine można użyć podwójnej nitki grubości fingering lub pojedynczej grubości DK. Orientacyjne ilości:

Roosimine
Kolor kontrastowy (CC) - 75, 75, 80 (85, 90, 95, 100) {105, 110, 115} m – dla pojedynczej nitki, dwa razy więcej dla podwójnej
Kolor główny (MC) długi rękaw - 1050, 1150, 1200 (1270, 1350, 1420, 1500) {1630, 1730, 1830} m
Kolor główny (MC) krótki rękaw - 740, 800, 870](950, 1020, 1100, 1180) {1260, 1330, 1400} m

Żakard
Kolor kontrastowy (CC) - 175, 180, 190 (200, 220, 240, 260) {280, 300, 320} m
Kolor główny (MC) długi rękaw - 950, 1010, 1090 (1160, 1230, 1310, 1390) {1500, 1600, 1700} m
Kolor główny (MC) krótki rękaw - 640, 680, 740 (800, 860, 920, 1000) {1070, 1130, 1200}

Prezentowany sweter roosimine (fioletowy) został wykonany z Singla Merino od Meadow Art Yarn (MC) oraz Drops Sky w kolorze jednorożec (CC).

Prezentowana żakardowa bluzka została wykonana z Bio Balance od BC Garn w kolorze naturalnym 01 (MC) oraz czerwonoróżowym 21 (CC).

Druty
Druty na żyłce 60-100 cm (najwygodniej użyć drutów z wymienną żyłką), grubość 3 mm (i-cord) 3,25 mm (ścieg pończoszniczy) i 3,75 mm (żakard) – lub inny rozmiar, by uzyskać próbkę.

Próbka
Ściegiem pończoszniczym, na okrągło, po blokowaniu, na drutach 3,25 mm: 26 o. x 40 okr. = 10 x 10 cm.

Wzorem żakardowym, na okrągło, po blokowaniu, na drutach 3,75 mm: 26 o. x 28 okr. = 10 x 10 cm.

Techniki
Tymczasowe nabieranie oczek
Magic loop
Roosimine lub żakard dwoma kolorami
Dodawanie i odejmowanie oczek
Rzędy skrócone
I-cord

Wzór zawiera linki do tutoriali ilustrujących w/w techniki.