Marine Mania by Aistė Butkevičienė

Marine Mania

Knitting
August 2016
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 30 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 3 - 3.25 mm
US 5 - 3.75 mm
1247 yards (1140 m)
M (L, XL)
Flag of English English Russian
This pattern is available as a free Ravelry download
Errata available: vilnonis.net

Find a pattern in Danish.

Summer top with cropped front, elongated back, high side vents, boat neck and drop shoulder.

Size: M (L, XL)
Bust circumference: 98-100 (102-104, 106-108) cm
Hip circumference: 102-104 (108-110, 114-116) cm
Bust cup size: A-B
Back neck is lifted by 2 cm
Height: 167-175 cm

Intended ease at the bust: +12-14 cm
Sample shown is size L with 12 cm ease on model.

Several features were used to improve garment fitting:
horizontal bust darts, higher back neck, longer back armhole, back and front shoulder lines are made with different slope, armhole widening, boat neck made with decreases over ribbed hem.

Dimensions are given in a metric system. To convert inches, divide by 2.54

Read on Joomag: https://joom.ag/bwkQ

Translated by Julida. Big thanks to her!
__________________________________________

Летний топ с укороченным передом, удлиненной спинкой, высокими боковыми разрезами, горловиной “лодочкой” и спущенным рукавом.

Обхват груди: 98-100 (102-104, 106-108) см
Обхват бедер: 102-104 (108-110, 114-116) см
Размер чаши груди: А-B
Высота ростка: 2 см
Рост: 167-175 см.

Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем +12-14 см
Образец на модели связан по описанию размера «L» с 12 см свободой облегания.

Примененные усложнения стандартной вязальной выкройки для улучшения посадки изделия: боковая горизонтальная вытачка для груди, возвышение ростка, более длинная пройма спинки, разный наклон скоса плеч у спинки и переда, пройма с расширением, горловина «лодочка» с убавлениями на планке.