Marisol began life as a scarf — its body knit sideways in Wave Stitch, a lace pattern that ripples naturally into soft, scalloped waves. A fitted yoke reshapes it into a top, with a soft V-neckline and clean, minimal seaming. The pattern includes a sleeveless version and a short-sleeve version worked top-down in the round, making it a perfect piece to wear on its own or layered over a T-shirt.
Marisol’s own eyelets double as buttonholes, so no extra buttonholes are needed to close the front. Easy to memorize and enjoyable to knit, it’s a rewarding introduction to lace for confident beginners.

You automatically receive a 15% discount if you purchase 2 or more patterns from my Ravelry Shop at the same time (i.e. in ONE transaction, place them all in your cart before you check out). No code needed.

Join KatyTricot’s mailing list to be the first to know about new patterns and exclusive promotions.

TRANSLATIONS
Available in English, French and Russian (you will get 3 PDF files when buying the pattern)

CONSTRUCTION
Marisol is worked flat, in pieces, with minimal seaming. The bodice is worked first, side to side, in Wave Stitch. Once complete, stitches are picked up along the top edge of the bodice, and the back and the two front halves are worked separately from these stitches, with decreases shaping the underarms and V-neck.
The V-neck trim is incorporated as each front is worked, then left live on a holder instead of bound off.
Once the back is complete and shoulders are seamed, stitches are picked up along the back neck edge. The held front trim stitches are then worked together with these picked-up stitches to continue the border across the back neck, forming one continuous, attached neckband all the way around.
Armholes are finished with an attached band for the sleeveless version.
For a short-sleeve version, stitches are picked up around the armhole and worked top-down: short rows shape the sleeve cap, then the sleeve is worked in the round to the desired length.
The lace pattern’s eyelets double as buttonholes — no extra buttonholes needed. Each wave repeat has two eyelets stacked one above the other, a narrower one on top and a wider one below, so you can choose whichever suits your button size.

Sizes
1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8
to fit chest circumference of
32 (36, 40, 44, 48) 52, 56, 60 “
81 (91, 102, 112, 122) 132, 142, 152 cm

Finished Measurements
Bust circumference (closed):
34 (38½, 42¾, 47, 51¼) 55½, 59¾, 64 “
85 (96, 106.5, 117, 128) 139, 149, 160 cm
Recommended positive ease: 2¼-4 “/ 5.5-10 cm
*
Tee Sample shown in size 2 ­worn with 6” / 15 cm of positive ease
Sleeveless Top Sample shown in size 2 ­worn with 2” / 5 cm of positive ease

Materials
Materials
Worsted weight yarn - approx. 380 (415, 515, 540, 600) 695, 740, 770 yds / 350 (380, 470, 495, 550) 630, 675, 705 m
or 3 (4, 4, 4, 5) 6, 6, 6 balls of Alessia by Woll Butt (85% Cotton, 15% Goat - Cashmere goat; 50 g = 137 yds / 125 m) Lemon for sleeveless top
with additional amount for sleeves - approx. 210 (215, 250, 280, 320) 335, 370, 380 yds / 190 (195, 230, 255, 295) 305, 335, 345 m
or 2 (2, 2, 3, 3) 3, 3, 3 balls
*
US 7 / 4.5 mm straight needles or 32”/80 cm circular needle, 16” / 40 cm circular needle (optional, for sleeves)
If necessary, adjust needle size to obtain accurate gauge
*
stitch marker, removable markers in different colors, tapestry needle, stitch holder or scrap yarn, five ¾“ / 18 mm or slightly smaller diameter diameter buttons, sewing needle and matching thread

Gauge
18 sts and 26 rows = 4”/10 cm
in Stockinette Stitch, blocked
18.5 sts and 22.5 rows = 4”/10 cm
in Wave Stitch, blocked

Pattern Difficulty
Intermediate

Skills Required
Long-Tail cast on, knit, purl, yarn over, picking up stitches, working in the round (optional, for sleeve)

FR
Marisol est né d’une écharpe, tricotée latéralement au Point Vague, un motif de dentelle qui dessine naturellement de douces ondulations festonnées.Un empiècement ajusté transforme ensuite cette pièce en un top élégant, doté d’un délicat décolleté en V et nécessitant très peu de coutures.
Proposé sans manches ou avec manches courtes — relevées aux emmanchures et tricotées sans couture, en rond du haut vers le bas — Marisol se porte aussi bien seul que superposé sur un T-shirt. Les jetés du Point Vague font office de boutonnières, sans besoin d’en ajouter. Facile à mémoriser et agréable à tricoter, c’est une belle introduction à la dentelle pour les tricoteuses ayant déjà quelques bases.

NOTES DU MODÈLE
Marisol se tricote à plat, en plusieurs pièces, avec très peu de coutures.
Le corps est réalisé en premier, latéralement, au Point Vague. Une fois cette partie terminée, des mailles sont relevées le long du bord supérieur afin de tricoter séparément le dos et les deux devants. Des diminutions façonnent ensuite les emmanchures ainsi que le décolleté en V.
La bordure du décolleté est intégrée au fur et à mesure du tricot de chaque devant. Au lieu d’être rabattues, ses mailles sont laissées en attente.
Une fois le dos terminé et les épaules assemblées, des mailles sont relevées le long de l’encolure dos. Les mailles laissées en attente des deux bordures devant sont ensuite tricotées avec ces mailles relevées afin de former une bordure continue tout autour de l’encolure.
Pour la version sans manches, les emmanchures sont terminées par une bordure rapportée.
Pour la version à manches courtes, les mailles sont relevées tout autour des emmanchures. La tête de manche est façonnée à l’aide de rangs raccourcis, puis la manche est tricotée en rond du haut vers le bas jusqu’à la longueur souhaitée.
Les jetés du Point Vague servent directement de boutonnières : aucune boutonnière supplémentaire n’est nécessaire. Chaque répétition du motif comporte deux jetés superposés, l’un légèrement plus étroit que l’autre, afin de s’adapter au diamètre de vos boutons.
Les explications sont données pour la taille 1, les tailles (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8 étant indiquées entre parenthèses et crochets. Lorsqu’un seul nombre est indiqué, il s’applique à toutes les tailles.

Tailles
1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8
Pour un tour de poitrine de :
81 (91, 102, 112, 122) 132, 142, 152 cm

Mesures Finies
Tour de poitrine (top fermé):
85 (96, 106.5, 117, 128) 139, 149, 160 cm
Aisance positive recommandée : 5.5-10 cm
*
Le modèle à manches est présenté en taille 2, porté avec une aisance positive de 15 cm
Le modèle sans manches est présenté en taille 2, porté avec une aisance positive de 5 cm

Fournitures
Fil de grosseur Worsted - environ 350 (380, 470, 495, 550) 630, 675, 705 m
soit 3 (4, 4, 4, 5) 6, 6, 6 pelotes d’Alessia de Woll Butt (85% coton, 15% cachemire ; 50 g = 125 m)
Coloris : Lemon (modèle à manches)
Pour la version à manches courtes, prévoir en supplément - environ 190 (195, 230, 255, 295) 305, 335, 345 m
soit 2 (2, 2, 3, 3) 3, 3, 3 pelotes
*
Aiguilles 4.5 mm :
aig. droites ou aig. circulaire 80 cm pour le travail à plat
aig. circulaire 40 cm (facultative, pour les manches)
Si nécessaire, ajuster la taille des aiguilles afin d’obtenir l’échantillon correct
*
Marqueur de maille, marqueurs amovibles de différentes couleurs, aiguille à laine, arrêt de mailles ou fil de réserve, 5 boutons de 18 mm (ou légèrement plus petits), aiguille à coudre et fil assorti

Échantillon
18 m. et 26 rgs = 10 cm en Jersey, après blocage
18.5 m. et 22.5 rgs = 10 cm au Point Vague,
après blocage

Niveau de Difficulté
Intermédiaire

Compétences Requises
Montage à longue queue, maille endroit, maille envers, jeté, relever des mailles, tricot en rond (pour la version à manches courtes)

RU
Топ Марисоль начинается как шарф: его основная часть вяжется поперёк ажурным узором «Волны», образующим мягкий волнистый край. Прилегающая кокетка превращает его в женственный топ с V-образным вырезом и минимумом швов.
Описание включает варианты без рукавов и с короткими рукавами. Петли рукавов поднимаются по краю пройм, после чего рукава вяжутся без швов сверху вниз по кругу. Марисоль можно носить самостоятельно или поверх футболки.
Отверстия от накидов служат петлями для пуговиц. Легко запоминающийся узор отлично подойдёт для первого знакомства уверенных начинающих с ажурным вязанием.

КОНСТРУКЦИЯ
Марисоль вяжется поворотными рядами отдельными деталями, которые затем соединяются минимальным количеством швов. Сначала основная часть вяжется поперёк узором «Волны». Затем по её верхнему краю поднимаются петли, на которых отдельно выполняются спинка и две полочки. Убавления формируют проймы и V-образный вырез.
Планка V-образного выреза выполняется одновременно с каждой полочкой. В конце её петли не закрываются, а переносятся на держатель.
После завершения спинки и соединения плеч поднимаются петли по краю горловины спинки. Отложенные петли передних планок провязываются вместе с поднятыми петлями, формируя непрерывную присоединённую планку по всей горловине.
В варианте без рукавов проймы отделываются присоединённой планкой.
В варианте с короткими рукавами петли поднимаются по краю проймы и рукав вяжется сверху вниз: окат формируется укороченными рядами, затем рукав выполняется по кругу до желаемой длины.
Отверстия от накидов в узоре «Волны» служат петлями для пуговиц. В каждом раппорте два отверстия расположены одно над другим: верхнее уже, нижнее шире. Выберите отверстия, подходящие по размеру к вашим пуговицам.

Размеры
1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8
на окружность груди
81 (91, 102, 112, 122) 132, 142, 152 см

Размеры готового изделия
Окружность груди в застёгнутом виде:
85 (96, 106.5, 117, 128) 139, 149, 160 см
Рекомендуемая свобода облегания: 5.5–10 см
*
Модель с короткими рукавами показана в размере 2 со свободой облегания 15 см
Модель без рукавов показана в размере 2 со свободой облегания 5 см

Материалы
Пряжа толщины Worsted: приблизительно 350 (380, 470, 495, 550) 630, 675, 705 м,
или 3 (4, 4, 4, 5) 6, 6, 6 мотков Alessia от Woll Butt (85% хлопок, 15% кашемир; 50 г = 125 м), цвет Lemon — для топа без рукавов.
Для рукавов дополнительно потребуется приблизительно 190 (195, 230, 255, 295) 305, 335, 345 м, или 2 (2, 2, 3, 3) 3, 3, 3 мотка
*
Прямые спицы 4.5 мм или круговые спицы 4.5 мм длиной 80 см;
Круговые спицы длиной 40 см (по желанию, для рукавов).
При необходимости подберите другой размер спиц, чтобы получить указанную плотность.
*
Маркер петель, съёмные маркеры разных цветов, трикотажная игла, держатель петель или вспомогательная нить, пять пуговиц диаметром 18 мм или немного меньше, швейная игла и нитки в тон

Образец
18 п. × 26 р. = 10 × 10 см лицевой гладью после блокировки
18.5 п. × 22.5 р. = 10 × 10 см узором «Волны» после блокировки

Уровень сложности
Средний

Необходимые навыки
Классический набор петель, лицевые и изнаночные петли, накид, подъём петель по краю полотна, вязание по кругу (для варианта с рукавами)