Meias Espiga by Naná Oliveira

Meias Espiga

Knitting
October 2022
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 34 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
164 - 219 yards (150 - 200 m)
S, M, L, XL
English Portuguese
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

Apesar de ter nascido na cidade, aos fins de semana, era uma menina do campo. Oriunda duma família de agricultores, que viviam da terra e dos seus proventos, cresci a brincar no campo, a apanhar flores silvestres e a acompanhar os meus pais e o meu avô na época das colheitas.

Estas meias são inspiradas na época da ceifa, em setembro, em que colhíamos as espigas de cevada e de trigo junto à ribeira, douradas pelo sol do verão e prontas a serem servidas como sustento aos animais.

Desenhadas para serem tricotadas em circular usando o método laço mágico (magic loop), tricotam-se do cós da perna para a biqueira, com um padrão que pretende replicar as espigas de trigo e cevada.

Para combinar na perfeição, usei o fio Meia da Rosários 4, um fio específico para meias, com lã merino, muito macio e suave.



Although I was born in the city, on weekends, I was a country girl. I come from a family of farmers, that lived from the land and their proceeds, so I grew up playing around in the countryside, picking wild flowers and helping my parents and my grandfather during harvest time.

These socks are inspired by the harvesting season, when we would pick the crops of barley and the wheat by the river stream, made golden by the summer sun and ready to be food and sustenance for the farm animals.

Designed to be knit in the round using the magic loop method, they are knit cuff down, with a pattern that tries to replicate the wheat and barley kernels.

For a perfect combination, I used Rosários 4 Meia yarn, a very soft and smooth merino wool sock yarn.