Milky Way by Aistė Butkevičienė

Milky Way

Knitting
July 2019
Sport (12 wpi) ?
23 stitches and 32 rows = 4 inches
in Stockinette St
US 2½ - 3.0 mm
US 3 - 3.25 mm
869 - 1455 yards (795 - 1330 m)
XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Flag of English English Russian
This pattern is available for €4.90 EUR
buy it now or visit pattern website
Errata available: vilnonis.net

The Milky Way, home of the Solar System, the planet Earth and, therefore, all human beings, is an immense and fascinating place that never ceases to amaze us. In August, the night sky gets sharp, and this is the time to admire the beauty of the universe and wonder about infinity. Sometimes the immense becomes tangible as an idea of an ordinary summer top: white and dark blue, sense of direction, and accuracy. Striped loose short sleeves are designed with two types of shoulder darts and create a playful contrast to the dark body. Dark hems and thin stripes hint at sporty style and have a good match with a loose but just slightly fitted silhouette. Top Milky Way can be your favorite in times when sports chic is highly in fashion.

Size: XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Bust circumference: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) cm
Hip circumference: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) cm
Finished dimensions (circumference at bust): 91,5 (96,5, 102,5, 108, 114, 121, 126,5) cm
Bust cup size: 0-A (A, B, C, C-D, D, D-E)
Height: 165-175 cm
Intended ease at bust: on average 4-9 cm. Sample shown on a model is size L with 4 cm of positive ease.

Gauge: 23 sts and 32 rows in Stockinette st pattern = 10x10 cm using US3 (3,25 mm) needles. 24,5 sts and 48 rows in Striped Garter st pattern = 10x10 cm using US2,5 (3,0 mm) needles.
Important: the row gauge in Striped Garter st pattern = 1,5 x the row gauge in Stockinette st pattern.
If the gauge you’ve got differs from the given gauge, the measurements of pieces and the finished garment are different from what should be in your size. Try to reach the specified gauge or choose to knit neighboring size.

Yarn: stock yarn on cone Lora & Festa Fusion, 70% cotton, 30% polyacrylic, 340 m/100 g, approx. 200 (210, 230, 250, 270, 300, 330) g in dark blue color; stock yarn on cone 100% cotton, 1600 m/100 g, approx 85 (90, 100, 110, 115, 130, 140) g in dark blue color. Top is worked in 3 strands: one strand of Lora & Festa Fusion and 2 strands of thin cotton, final yardage – 240 m/100 g or 680 (720, 780, 850, 920, 1020, 1120) m in total. Further – yarn А.
Stock ribbon yarn on cone Pecci Filati Elfo, 100% cotton, 260 m/100 g, approx 45 (50, 60, 65, 70, 75, 80) g in white color. Final yardage – 115 (130, 155, 165, 180, 195, 210) m. Further – yarn B.

Needles and additional tools: straight knitting needles US2,5 (3,0 mm) and US3 (3,25 mm); circular needles US2,5 (3,0 mm); blunt tapestry needle; additional circular needles and/or stitch holders for transferring sts; stitch markers.
________________________________
Млечный Путь – дом Солнечной системы, планеты Земля и общий дом всего человечества. Огромный, загадочный и захватывающий, он никогда не перестанет удивлять и притягивать внимание. В августе звезды светят особенно ярко, и именно это время – лучшее, чтобы любоваться красотой вселенной и задумываться о бесконечности. Иногда необъятное становится осязаемым в виде идеи для обыкновенного летнего топа: белое на темно-синем, направление и точность. Широкие короткие рукава с двумя видами плечевых вытачек, выполнены в полоску, создают контраст темному корпусу. Темный кант и мелкий полосатый рисунок намекают на спортивный стиль и хорошо перекликаются со свободным и только слегка приталенным силуэтом. Топ Milky Way может стать вашим фаворитом во времена моды спортивного шика.
Размер: XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Обхват груди: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) см
Обхват бедер: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) см
Окончательный размер изделия на уровне груди: 91,5 (96,5, 102,5, 108, 114, 121, 126,5) см
Размер чашки: 0-A (A, B, C, C-D, D, D-E)
Рост: 165-175 см
Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем 4-9 см. Образец на модели связан по описанию размера L со свободой облегания 4 см.

Плотность вязания: спицы 3,25 мм, лицевая гладь, 23 п. х 32 р. = 10x10 см; спицы 3,0 мм, платочная вязка двухцветным полосатым рисунком, 24,5 п. х 48 р. = 10x10 см.
Важно: плотность в рядах платочной вязки = 1,5 х плотность в рядах лицевой глади.
Если ваша плотность вязания отличается от той, что указана, измерения деталей и готового изделия будут отличаться от тех, что должны быть в вашем размере. Рекомендовано достичь указанной плотности или выбрать описание большего или меньшего размера.

Пряжа: стоковая пряжа Lora & Festa Fusion, 70% хлопок, 30% полиакрил, 340 м в 100 гр., около 200 (210, 230, 250, 270, 300, 330) гр. темно-синего цвета; стоковая пряжа 100% хлопок, 1600 м в 100 гр., около 85 (90, 100, 110, 115, 130, 140) гр. темно-синего цвета. Топ связан в одну нить Lora & Festa Fusion и 2 нити тонкого хлопка, окончательный метраж – 240 м в 100 гр. Для топа понадобится всего 680 (720, 780, 850, 920, 1020, 1120) м. Далее – нить А.
Стоковая ленточная пряжа Pecci Filati Elfo, 100% хлопок, 260 м в 100 гр., около 45 (50, 60, 65, 70, 75, 80) гр. белого цвета. Для топа понадобится всего 115 (130, 155, 165, 180, 195, 210) м. Далее – нить Б.

Спицы и дополнительные принадлежности: прямые спицы 3,0 мм и 3,25 мм; круговые спицы 3,0 мм; гобеленовая игла для сшивания; дополнительные круговые спицы и/или петледержатели; несколько маркеров для петель.