ENGLISH VERSION BELOW

Modular Tinsel Shell es un top de crochet sin mangas construido a partir de motivos triangulares equiláteros. Ligero, versátil y fácil de personalizar, puede trabajarse en uno o varios colores para resaltar su geometría y textura.

El patrón incluye dos versiones:
• DK Version, trabajada con Malabrigo Arroyo.
• Bulky Version, trabajada con Malabrigo Noventa.

MEDIDAS FINALES
DK Version Tallas 1 (2, 3, 4) (5)
Contorno de pecho: 80 (100, 120, 140) (160) cm / 31½ (39¼, 47¼, 55, 63)“
Largo cuerpo: 50,5 (52, 54,5, 54,5) (57) cm / 20 (20½, 21½, 21½, 22½)”
Altura desde sisa hasta cintura: 32 (32, 32, 32) (32) cm / 12½ (12½, 12½, 12½, 12½)“
Profundidad de sisa: 17,5 (19, 21,5, 21,5) (24) cm / 7 (7½, 8½, 8½, 9½)”
Profundidad de escote: 25,5 (27, 29,5, 29,5) (32) cm / 10 (10½, 11½, 11½, 12½)“
Longitud de tirante: 10,5 (12, 14,5, 14,5) (17) cm / 4¼ (4¾, 5¾, 5¾, 6¾)”

Bulky Version Tallas 1 (2, 3, 4)
Contorno de pecho: 81 (108, 135, 162) cm / 32 (42½, 53¼, 63¾)“
Largo cuerpo: 40 (41, 42, 43) cm / 15¾ (16¼, 16½, 17)”
Altura desde sisa hasta cintura: 22 (22, 22, 22) cm / 8¾ (8¾, 8¾, 8¾)“
Profundidad de sisa: 28,5 (29,5, 29,5, 30,5) cm / 11¼ (11½, 11½, 12)”
Profundidad de escote: 28,5 (29,5, 29,5, 30,5) cm / 11¼ (11½, 11½, 12)“
Longitud de tirante: 7 (8, 9, 10) cm / 2¾ (3¼, 3½, 4)”

MATERIALES
DK Version: Malabrigo Arroyo AR231 Sea Slug 106 (130, 154, 177) (200) g / 325 (400, 475, 545) (615) m / 355 (437, 518, 596) (673) yd

Bulky Version: Malabrigo Noventa NOV013 Oro: 1 (1, 1, 2) madejas NOV230 Sea Horse: 1 (1, 1, 2) madejas 175 (225, 250, 325) g / 115 (148, 164, 214) m / 126 (162, 179, 234) yd

El consumo es orientativo y puede variar según la tensión individual.

Otros materiales: 10 marcadores, aguja lanera, cinta métrica y tijeras.

NOTAS SOBRE EL PATRÓN
Incluye instrucciones escritas, diagramas y videos de apoyo.
Los vídeos están grabados en español.

Nivel: Principiante. Se recomienda tener conocimientos básicos de crochet y lectura de diagramas.

Más información
link text

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ENGLISH

Modular Tinsel Shell is a sleeveless crochet top made from equilateral triangular motifs. Lightweight, versatile, and easy to customize, it can be worked in one or multiple colors to highlight its geometry and texture.

The pattern includes two versions:
• DK Version, worked in Malabrigo Arroyo.
• Bulky Version, worked in Malabrigo Noventa.

FINISHED MEASUREMENTS
DK Version Sizes 1 (2, 3, 4) (5)
Chest circumference: 80 (100, 120, 140) (160) cm / 31½ (39¼, 47¼, 55, 63)“
Body length: 50.5 (52, 54.5, 54.5) (57) cm / 20 (20½, 21½, 21½, 22½)”
Length from underarm to hem: 32 (32, 32, 32) (32) cm / 12½ (12½, 12½, 12½, 12½)“
Armhole depth: 17.5 (19, 21.5, 21.5) (24) cm / 7 (7½, 8½, 8½, 9½)”
Neckline depth: 25.5 (27, 29.5, 29.5) (32) cm / 10 (10½, 11½, 11½, 12½)“
Strap length: 10.5 (12, 14.5, 14.5) (17) cm / 4¼ (4¾, 5¾, 5¾, 6¾)”

Bulky Version Sizes 1 (2, 3, 4)
Chest circumference: 81 (108, 135, 162) cm / 32 (42½, 53¼, 63¾)“
Body length: 40 (41, 42, 43) cm / 15¾ (16¼, 16½, 17)”
Length from underarm to hem: 22 (22, 22, 22) cm / 8¾ (8¾, 8¾, 8¾)“
Armhole depth: 28.5 (29.5, 29.5, 30.5) cm / 11¼ (11½, 11½, 12)”
Neckline depth: 28.5 (29.5, 29.5, 30.5) cm / 11¼ (11½, 11½, 12)“
Strap length: 7 (8, 9, 10) cm / 2¾ (3¼, 3½, 4)”

MATERIALS
DK Version Malabrigo Arroyo – AR231 Sea Slug 106 (130, 154, 177) (200) g / 325 (400, 475, 545) (615) m / 355 (437, 518, 596) (673) yd

Bulky Version Malabrigo Noventa - NOV013 Oro: 1 (1, 1, 2) skeins, NOV230 Sea Horse: 1 (1, 1, 2) skeins, 175 (225, 250, 325) g / 115 (148, 164, 214) m / 126 (162, 179, 234) yd

Yarn requirements are approximate and may vary depending on individual gauge.

Other materials: 10 stitch markers, tapestry needle, measuring tape and scissors.

PATTERN NOTES
Includes written instructions, charts, and supporting video tutorials. The videos are recorded in Spanish with English subtitles available through YouTube captions.

Skill level: Beginner.

Basic crochet skills and chart reading experience are recommended.

More information and pattern support:
link text