Morning

Knitting
January 2019
Worsted (9 wpi) ?
20 stitches and 34 rows = 4 inches
in seed stitch
US 6 - 4.0 mm
US 3 - 3.25 mm
1422 - 2351 yards (1300 - 2150 m)
ХS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
English Russian
This pattern is available for €4.90 EUR
buy it now or visit pattern website
Errata available: vilnonis.net

Thin threads of mist enveloped tree branches in this early fall morning. The sun today decided not to wake up, and, tired of the summer, was still dormant, wrapped in mist. Exactly the kind of fall morning suggested the idea and the name of this sweater. A long aran sweater with high collar accentuates your figure with a bunch of darts, and two independent versions of sleeves length allow you to create different looks. Contrasting trim on cuffs adds playfulness and becomes an interesting detail, which, if desired, can be hidden, or, conversely, shown. The sweater also uses diagonal darts for the bust and the special ones for the lower back. The sweater has elongated upper back and increased front width at the bust for your comfort. The sleeve caps are asymmetrical; they are calculated taking into account the anatomical shape of the body.

Size: ХS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Bust circumference: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) cm
Hip circumference: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) cm
Waist circumference: 62-66 (68-72, 74-78, 80-84, 86-90, 92-96, 98-102) cm
Finished dimensions (circumference at bust): 93 (98, 105, 112, 118, 124, 128) cm
Bust cup size: 0-A (B, B-C, C, D, D-E, D-E)
Height: 167-175 cm
Intended ease at bust: on average 5-10 cm. Sample shown on a model is size L with 7 cm of positive ease.

Gauge: 20 sts and 34 rows in Seed stitch pattern = 10x10 cm using US6 (4,0 mm) needles. The width of Cables panel = 25 (25, 25, 25, 25, 28, 28) cm. If the gauge you’ve got differs from the given gauge, the measurements of pieces and the finished garment will be different from what should be in your size. Try to reach the
specified gauge or choose to knit neighboring size, also make length adjustments if your gauge is still slightly different or your height does not meet the specified.

Yarn: Pecci Filati MORBIDO (on cone), 60% baby alpaca, 25% merino wool extrafine, 15% nylon, 375 m/100 g, approx. 700 (770, 840, 900, 975, 1050, 1150) g in light grey color, and a small ball of contrasting color.
The sweater is knitted in 2 strands; final yardage is 188 m/100 g or 1300 (1450, 1575, 1700, 1850, 1975, 2150) m in total.

Needles and additional tools: straight knitting needles
US3 (3,25 mm) and US6 (4,0 mm); circular needles US3 (3,25 mm) and US4 (3,5 mm); blunt tapestry needle; cable needle; additional circular needle for transferring sts; 2 stitch holders; stitch markers; crochet hook No. 3 (C).
_____________________________
Ранним осенним утром тонкие нити тумана окутали ветки деревьев. Солнце решило не просыпаться и, уставшее от лета, до сих пор дремало, окутавшись мглою. Именно такое осеннее утро подсказало идею и название. Длинный арановый свитер с высоким воротом подчеркнет вашу фигуру с помощью разных вытачек, а два самостоятельных варианта длины рукавов позволят создавать нескучные комплекты. Яркая полоска на манжетах добавит игривости и станет интересной деталью, которую можно скрыть, или – наоборот – показать. В свитере также применены диагональные вытачки для груди, талиевые вытачки. Верхняя часть спинки удлиненная, ширина переда для груди увеличенная. Проймы и окаты рукавов несимметричные, рассчитаны с учетом анатомических особенностей тела.

Размер: ХS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Обхват груди: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) см
Обхват бедер: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) см
Обхват талии: 62-66 (68-72, 74-78, 80-84, 86-90, 92-96, 98-102) см
Окончательный размер изделия на уровне груди: 93 (98, 105, 112, 118, 124, 128) см
Размер чашки: 0-A (B, B-C, C, D, D-E, D-E)
Рост: 167-175 см
Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем 5-10 см. Образец на модели связан по описанию размера L со свободой облегания 7 см.

Плотность вязания: спицы 4,0 мм; 20 п. и 34 р. узором «Рис» = 10х10 см. Ширина средней вставки аранами = 25 (25, 25, 25, 25, 28, 28) см. Если ваша плотность вязания отличается от той, что указана, измерения деталей и готового изделия будут отличаться от тех, что должны быть в вашем размере. Рекомендовано достичь указанной плотности или выбрать описание большего или меньшего размера. Также рекомендовано скорректировать длину изделия, если плотность отличается от заданной или рост не соотвествует указанному.

Пряжа: стоковая пряжа Pecci Filati MORBIDO, 60% baby альпака 25% меринос extrafine, 15% нейлон, 375 м в 100 гр., около 700 (770, 840, 900, 975, 1050, 1150) гр., светло-серого цвета и небольшой моточек контрастного цвета.
Джемпер связан в 2 сложения, окончательный метраж – 188 м/100 гр. Для джемпера понадобится 1300 (1450, 1575, 1700, 1850, 1975, 2150) м.

Спицы и дополнительные принадлежности: прямые спицы 3,25 и 4,0 мм; круговые спицы 3,25 и 3,5 мм для воротника; гобеленовая игла для сшивания; вспомогательная спица для аранов; дополнительные круговые спицы для перемещения незакрытых петель; 2 петледержателя; крючок No. 3 (C); несколько маркеров для петель.