ENGLISH

Nordavind hat with ribbed edge is a warm and cosy winter hat knitted in the same pattern as Nordavind mittens. Suggested yarn is Sandnes Smart, but other wool yarn of same weight can also be used.

The hat is knitted in two colour stranded colorwork. Feel free to choose the color suggestion in the pattern, or use your favorite colors and create a unique color combination.

Needle sizes used in the pattern are intended as suggestions only. Control the gauge by knitting a test swatch. If the test swatch has fewer stitches in 10 cm than the stated gauge, reduce the needle size. If the test swatch has more stitches, increase the needle size.

The pattern comes in only one size. Unaltered the size is around 58-60. The size can be changed by going up or down a needle size. If you want a longer or shorter hat, the rib can be knitted longer or shorter. The pattern itself can also be knitted a little longer or shorter. This way, the hat will be able to fit most sizes.

The hat measures 23 cm from top to bottom with the rib double folded and 25 cm across when laid flat.

NORSK

Nordavind lue med vrangbord er en varm og god vinterlue, strikket i samme mønster som Nordavindvottene. Foreslått garn er Sandnes Smart, men annet ullgarn med lik strikkefasthet kan også brukes. Luen er strikket i tofarget mønsterstrikk. Velg gjerne fargeforslaget i oppskriften, eller bruk dine favorittfarger og lag en unik fargekombinasjon.

Pinnestørrelser som er brukt i oppskriften er kun ment som forslag. Kontroller strikkefastheten ved å strikke en prøvelapp. Får prøvelappen færre masker på 10 cm enn oppgitt strikkefasthet, reduser pinnestørrelsen. Får prøvelappen flere masker, øk pinnestørrelsen.

Oppskriften kommer i en størrelse. Uten endringer er størrelsen ca 58-60. Størrelsen kan endres ved å gå opp eller ned en pinnestr. Ønskes det en lengere eller kortere lue, kan vrangborden strikkes lengre eller kortere. Selve mønsteret kan også strikkes litt lengere eller kortere. På denne måten vil luen kunne passe de fleste størrelser.

Luen måler 23 cm fra kant til topp når vrangborden er brettet dobbelt og 25 cm tvers over, liggende flatt.