Pull torsade côté - M2186 by Bergère de France

Pull torsade côté - M2186

Knitting
October 2021
Bulky (7 wpi) ?
13 stitches and 17 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 10½ - 6.5 mm
880 - 1258 yards (805 - 1150 m)
M, L, XL, XXL, XXXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Chaud et confortable, ce pull col roulé est tricoté en fil POLETTE. Une jolie torsade se dessine sur le côté du pull. Ce modèle sera particulièrement apprécié pour sa légèreté et son aspect gratté, mais ne vous y trompez pas, il saura vous tenir bien au chaud cet hiver. Il est réalisé aux aiguilles n° 6,5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, point torsadé.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-torsade-cote.html


A warm, comfy, roll neck sweater knitted in our POLETTE yarn. It has a lovely cable down one side. The lightweight yarn has a gorgeous brushed effect, but don’t let that fool you – the sweater will still keep you beautifully warm this winter. It’s knitted on 6.5 mm knitting needles – and you’ll also need a cable needle.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-torsade-cote.html


Deze trui met rolkraag is warm en comfortabel en wordt gebreid met POLETTE-garen. Aan de zijkant van de trui tekenen zich mooie kabels af. Dit model zal vooral geapprecieerd worden omwille van zijn lichtheid en het gekookte garen, maar zal u bovendien ook lekker warm houden deze winter. Het wordt gebreid met breinaalden van 6,5 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, kabelsteek.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-torsade-cote.html