Rugiada

Knitting
August 2021
Sport (12 wpi) ?
21 stitches and 28 rows = 4 inches
in stockinette
US 7 - 4.5 mm
973 - 995 yards (890 - 910 m)
one size
English French Italian Spanish
This pattern is available for €3.00 EUR buy it now

The Rugiada stole (that in Italian means dew) is a light and versatile accessory, perfect for any occasion. The delicate lace stitch makes it suitable to be worn on an elegant dress but is also for being combined with casual clothing.
We like the idea of ​​creating something new from something old, for the Rugiada stole we used a yarn recycled from old jeans, it’s called “Love my jeans” and it’s a very resistant demin cotton yarn.
This yarn gives the stole a rustic and slightly dull look.
We have chosen a lace stitch to make the garment fresh and light, therefore also pefect for the summer season.
The stole is worked back and forth, has a rectangular shape and is entirely embellished with an elegant repeating lace stitch. You can customize the size of your stole by changing the number of repetitions as indicated in the pdf.

MATERIALS:
Needles 4.5 mm/ US 7

Yarn:
“Love my jeans” by Bettaknit: 3 balls 100 gr /310 m (100% cotone riciclato)
Color in photo : Ecrù

YARDAGE: 910 m; 995 yards
NOTE: Yardage is estimated and may vary depending on yarn used, gauge variations or modifications.

MEASUREMENT OF THE FINISHED GARMENT: 150 X 65 cm

GAUGE
21 stitches and 28 rows = 10X10 cm 4” in stockinette with needles 4.5 mm / US 7

For any questions or comments don’t hesitate to contact us either on Ravelry or via email.
Our patterns are tested carefully but small errors might have been overlooked anyway; should you find one, please let us know so we can fix it.


La stola Rugiada è un accessorio leggero e versatile, perfetto per ogni occasione. Il delicato motivo a traforo lo rende adatto per essere indossato su un abito elegante ma si presta bene per essere abbinato anche ad un abbigliamento casual.
Ci piace l’idea di creare qualcosa di nuovo da qualcosa di vecchio, per la stola Rugiada abbiamo infatti utilizzato un filato riciclato da vecchi jeans, si chiama “Love my jeans” ed è un filato in cotone demin molto resistente.
Questo filato dona alla stola un aspetto rustico e leggermente opaco.
Abbiamo scelto un punto molto traforato per rendere il capo fresco e leggero, adatto quindi anche per la stagione estiva.
La stola è lavorata in piano, ha una forma rettangolare ed è
interamente impreziosita da un elegante punto traforato che si ripete. Puoi personalizzare la misura della tua stola cambiando numero di ripetizioni come indicato nel pdf.

MATERIALI:
Ferri n. 4.5 mm

FILATO:
3 gomitoli di “Love my jeans” Bettaknit
100 gr /310 m (100% cotone riciclato)
Colore in foto: Ecrù

METRAGGIO STIMATO: 910 m
NOTA: il metraggio indicato è una stima e potrebbe variare a seconda del filato utilizzato, della tensione e di eventuali modifiche.

MISURE DEL CAPO FINITO: 150 X 65 cm

CAMPIONE
21 Maglie e 28 Ferri = 10X10 cm a maglia rasata con i ferri 4.5 mm

Per qualsiasi domanda o chiarimento non esitate a contattarci qui su Ravelry o via mail.
I nostri modelli vengono testati accuratamente, ma piccoli errori possono sfuggire, in tal caso segnalatecelo così possiamo correggere