Sarahs bunte Restesocken by Sarah Gugl

Sarahs bunte Restesocken

Knitting
May 2025
Light Fingering ?
30 stitches and 40 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
250 - 350 yards (229 - 320 m)
German
This pattern is available as a free Ravelry download

English Version

This is not a step-by-step pattern. I assume that you’ve already knitted your first pair of socks. If that’s not the case, you’re of course still welcome to try this pattern, but you’ll need to look up how to knit a heel and a toe online (which, by the way, is quite easy to find).

This pattern is perfect for using up leftover sock yarn. In my example, I used three different yarns, but you can easily use more or fewer — just whatever bits and pieces you have lying around that aren’t quite enough for a full pair of socks. The pattern includes weight information to give you a rough idea of how much yarn you’ll need.

This is my very first pattern. If anything is unclear, I’m happy to help! Just leave me a short message or comment.

German Version

Bei dieser Anleitung handelt es sich um keine Schritt-für-Schritt Anleitung. Ich gehe davon aus, dass du bereits die ersten Socken gestrickt hast. Sollte dies nicht der Fall sein, kannst du dich natürlich trotzdem an diese Anleitung wagen, allerdings musst du dann auf dem Internet suchen, wie man eine Ferse und eine Fussspitze strickt (da wird man übrigens schnell fündig).

Die Anleitung ist optimal, um übrig gebliebene Sockenwolle zu verarbeiten. In meinem Beispiel habe ich drei Garne verwendet, man kann aber auch mehr oder weniger verwenden, was man halt alles noch gerade so herumliegen hat und nicht mehr genug für ein komplettes Sockenpaar ist. Grammangaben sind in der Anleitung enthalten, damit du einen ungefähren Überblick hast, was benötigt wird.

Dies ist meine allererste Anleitung. Sollte irgendwas unklar sein, dann stehe ich geren mit Rat und Tat zur Verfügung. Bitte einfach eine kurze Nachricht oder einen kurzen Kommentar hinterlassen.