Seaside Rendez vous marinière by Marion Em Knits

Seaside Rendez vous marinière

Knitting
December 2018
both are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 32 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 3 - 3.25 mm
US 2 - 2.75 mm
1287 - 1932 yards (1177 - 1767 m)
XS, S, M, ( L, XL, 2XL, 3XL)
Flag of English English French
This pattern is available for €6.50 EUR buy it now

What can I say about TréLiz’s colours? They are a weapon against gloom, they bring glitter in our lives and joy on our needles!
I feel so much struck by Lise’s universe and her sparkle that a collaboration with her sounds like an evidence to me.
Here is my revisit of the marinière, a creation for TréLiz, a coquettish sweater, modern and colorful, little ruffles and pretty finishes (like tubular bind-off, a little longer to achieve than the classic bind-off, but make such a difference ;)
This pullover is knitted from top to bottom starting with the half-front. We then pick-up the stitches on the shoulders to build the backs to then join in the round and knit the body. The ruffles are worked before making the sleeves, picking-up the stitches around the armhole. Finally, we pick-up the stitches along the armholes to shape the sleeves ✨.

Sizes
XS, S, M, ( L, XL, 2XL, 3XL)

Finished bust circumference: 32.25, 34.25, 36.25, (39.75, 43.75, 48, 52) ‘’ / 84, 87, 92, (101, 111, 122, 132) cm

Shown in size S, Recommended ease : 0-2’’ / 0-5 cm of positive ease

Yarn

  • Main color: 2, 2, 3, (3, 3, 3, 4) skeins of TréLiz Titan (BFL high twist, 366m/100g) in the Beautiful liar (pink) colourway or approx. 807, 874, 1017, (1260, 1356, 1490, 1640) yards / 738, 800, 930, (1153, 1240, 1364, 1500) m of fingering weight or heavy fingering weight yarn.

  • Contrasting color: 1, 1, 1, (1, 1, 1, 2) skein(s) of TréLiz Astéria (75% Superwash merino / 20% nylon / 5% gold stellina, 400m/100g) in the Heartbeat (neutral speckled) colourway or 273, 273, 273, (273, 284, 295, x306 yards / 250, 250, 250, (250, 260, 270, 280 m of fingering weight or heavy fingering weight yarn.

Suggested needles

  • For main fabric: US 3 / 3.25 mm / 32’’ / 80 cm circular needles, or 40’’ / 100 cm or preferred for small circumference knitting (magic loop or double pointed needles).

  • For ribbing: US 2 / 2.75 mm / 32’’ / 80 cm circular needles, or 40’’ / 100 cm or preferred for small circumference knitting (magic loop or double pointed needles).

Notions
Stitch markers, waste yarn, scissors, tapestry needle, an extra circular needle (for tubular bind-off).

Gauge
23 sts x 32 rows to 4’’ / 10 cm on US 3 / 3.25 mm needles in stockinette stitch after blocking.


Que dire des couleurs de TréLiz ? Elle sont une arme contre la morosité, elles apportent des paillettes dans nos vies et la joie sur nos aiguilles !
Une collaboration avec Lise sonne pour moi comme une évidence tant je me sens frappée par son univers et sa pétillance.
Voici donc ma revisite de la marinière, une création pour TréLiz, une marinière coquette, moderne et colorée, des petits volants et de jolies finitions (comme le tubular bind-off, un peu plus long à réaliser que le rabattage classique, mais qui change tout ;)
Ce pull-over est tricoté de haut en bas en commençant par les demi-devants. On relève ensuite les mailles sur les épaules pour construire les dos pour ensuite joindre en rond et tricoter le corps. Les volants sont travaillées avant de faire les manches, en relevant les mailles autour de l’emmanchure. Enfin, on relève les mailles sur les emmanchures pour former les manches ✨.

Tailles
XS, S, M, (L, XL, 2XL, 3XL)

Circonférence de buste vêtement terminé : 84, 87, 92, (101, 111, 122, 132) cm

Ici en taille S sur un tour de poitrine de 80 cm. Une aisance de 0-5 cm est recommandée.

Fil

  • Couleur principale: 2, 2, 3, (3, 3, 4, 4) écheveaux de TréLiz Titan (BFL high twist, 366m/100g) coloris Beautiful liar (rose) ou approx. 738, 800, 930, (1153, 1240, 1364, 1500) m de fil fingering ou heavy fingering.

  • Couleur contrastante: 1, 1, 1, (1, 1, 1, 2) écheveau(x) de TréLiz Astéria (75% Superwash merino / 20% nylon / 5% gold stellina, 400m/100g) coloris Heartbeat (neutre speckled) ou 250, 250, 250, (250, 260, 270, 280) m de fil fingering ou heavy fingering.

Aiguilles suggérées

  • Pour le corps: Une aiguille circulaire de 3,25 mm, câbles de 60 et 80/100 cm ou votre longueur de prédilection pour tricoter les manches en Magic loop (ou alors des aiguilles à double pointes).

  • Pour les côtes: Une aiguille circulaire de 2,75 mm, câbles de 60 et 80/100 cm ou votre longueur de prédilection pour tricoter les manches en Magic loop (ou alors des aiguilles à double pointes).

Petit matériel
Anneaux marqueurs, petites chutes de laine, ciseaux, aiguille à laine, une aiguille circulaire supplémentaire (pour le rabattage tubulaire).

Échantillon
23 mailles x 32 rangs pour 10 cm de point jersey avec les aiguilles 3,25 mm après blocage.