Sound

Knitting
August 2020
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 34 rows = 4 inches
in Striped St Pattern
US 2 - 2.75 mm
US 3 - 3.25 mm
1258 - 1722 yards (1150 - 1575 m)
XS-S (SM-МL, L-XL, XXL-XXXL)
Flag of English English Russian
This pattern is available for €4.90 EUR
buy it now or visit pattern website
Errata available: vilnonis.net

If we can imagine sound as waves of mechanical vibrations in any medium, silence can be represented by straight parallel lines. Any, even the slightest movement of the wind touches the tight strings of silence, and the agitated rustle of leaves makes us look back. Top “Sound” can be loud or quiet, depending on your choice of color combinations. The anatomical shape here, one might say, is created not by knitting techniques, but by sound waves that fade away at a certain point in time.

Size: XS-S (SM-МL, L-XL, XXL-XXXL)
Bust circumference: 80-90 (92-102, 104-114, 116-126) cm
Hips circumference: 86-96 (98-108, 110-120, 122-132) cm
Finished dimensions (circumference at bust): 105 (120, 135, 150) cm
Back length (from the highest point of the shoulder to the rib bottom): 69 cm
Bust cup size: B-D
Height: 165-175 cm
Intended ease at bust: on average 20-30 cm. The sample shown on a model is size L-XL with 30 cm of positive ease.

Gauge: 21 sts and 34 rows in Striped stitch pattern = 10x10 cm using US3 (3,25 mm) needles. 2 Sound st pattern reps in height = 12,5 cm, 2 Sound st pattern reps in width = 15 cm.
If the gauge you’ve got differs from the given gauge, the measurements of pieces and the finished garment would be different from what should be in your size. If the pattern does not contain a suitable size, slightly changing the gauge, you can adjust the size.

Yarn: stock yarn on cone Toscano S.r.l. Conlaseta, 28% wool, 35% rayon, 25% polyacrylic, 7% alpaca, 5% cashmere, 250 m/100 g, approx. 370 (420, 460, 510) g in light gray color (further – yarn А) and approx. 90 (100, 110, 120) g in light mint color (further – yarn B). Final yardage is 1150 (1300, 1425, 1575) m.

Needles and additional tools: straight knitting needles US2 (2,75 mm) and US3 (3,25 mm); circular knitting needles US2 (2,75 mm) and US3 (3,25 mm); blunt tapestry needle; several additional circular needles and stitch holders for transferring live sts; stitch markers.
___________________________
Если звук мы можем представить как волны механических колебаний в любой среде, тогда тишину можно отобразить прямыми параллельными линиями. Любое, хоть малейшее движение ветра затрагивает вытянутые струны тишины, и заволновавшийся шелест листьев заставляет нас оглянуться. Топ Sound может быть громким и тихим, – все зависит от вашего выбора цветовых сочетаний. Анатомическую конструкцию здесь, можно сказать, создают не вязальные технологии, а волны звука, затихающие в определенной точке времени.

Размер: XS-S (SM-МL, L-XL, XXL-XXXL)
Обхват груди: 80-90 (92-102, 104-114, 116-126) см
Обхват бедер: 86-96 (98-108, 110-120, 122-132) см
Окончательный размер изделия на уровне груди: 105 (120, 135, 150) см
Длина спинки (от высшей точки плеча до низа): 69 см
Размер чашки: B-D
Рост: 165-175 см
Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем 20-30 см. Образец на модели связан по описанию размера L-XL со свободой облегания 30 см.

Плотность вязания: спицы 3,25 мм; 21 п. и 34 р. полосатым узором = 10х10 см; 2 раппорта узора Sound в высоту = 12,5 см, 2 раппорта узора Sound в ширину = 15 см.
Если ваша плотность вязания отличается от той, что указана, измерения деталей и готового изделия будут отличаться от тех, что должны быть в вашем размере. Если описание не содержит подходящего размера, немного изменив плотность, можно скорректировать размер.

Пряжа: стоковая пряжа Toscano S.r.l. Conlaseta, 28% шерсть, 35% вискоза, 25% акрилан, 7% альпака, 5% кашемир, 250 м в 100 гр., около 370 (420, 460, 510) гр. светло-серого цвета (далее – нить А) и около 90 (100, 110, 120) гр. цвета мяты (далее – нить Б). Для топа понадобится всего 1150 (1300, 1425, 1575) м.

Спицы и дополнительные принадлежности: прямые спицы 2,75 мм и 3,25 мм; круговые спицы 2,75 и 3,25 мм; гобеленовая игла для сшивания; дополнительные круговые спицы и петледержатели для перемещения незакрытых петель; маркеры для петель.