Dream

Knitting
June 2020
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 44 rows = 4 inches
in Garter St
US 2½ - 3.0 mm
US 1½ - 2.5 mm
1334 - 1859 yards (1220 - 1700 m)
XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Flag of English English Russian
This pattern is available for €4.90 EUR
buy it now or visit pattern website
Errata available: vilnonis.net

I propose you knit a pullover, the image of which I dreamed. Is it possible to pull a material object out of dreams? It turns out, yes, it is somehow possible. Here, the technique of symmetrical short rows in stripes is used, painting a delicate graphic pattern, and the simple striped Garter Stitch becomes playful. The anatomical dolman sleeve, shoulder darts, bust darts, and a wider front piece at the bust level improves the fit. Both vivid and moderate contrast can be equally successful here – your mood could depend on this. Whether you want to cheer up and express yourself, or to feel melancholy and mysterious, depends on you.

Size: XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Bust circumference: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) cm
Hips circumference: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) cm
Finished dimensions (circumference at bust): 100 (106,5, 112,5, 118, 123,5, 129,5, 134,5) cm
Back length (from the highest point of the shoulder to the hem bottom): 60 (60, 61, 62, 62,5, 63,5, 63,5) cm
Pullover length across (from the beginning of one sleeve to the end of the other sleeve, including cuffs): 156,5 (158, 159, 161, 163, 164, 164,5) cm
Bust cup size: A (A-B, B, C, C-D, D, D-E)
Height: 165-175 cm
Intended ease at bust: on average 12-18 cm. The sample shown on a model is size L with 14 cm of positive ease.

Gauge: 22 sts and 44 rows in Striped Garter Stitch pattern = 10x10 cm using US2,5 (3,0 mm) needles. 23,5 sts in Garter Stitch pattern = 10 cm using US1,5 (2,5 mm) needles.
If the gauge you’ve got differs from the given gauge, the measurements of pieces and the finished garment may be different from what should be in your size. Try to reach the specified gauge or choose to knit neighboring size.

Yarn: stock yarn on cone Pinori Filati Alpaca, 60% alpaca 20% wool, 20% polyacrylic, 370 m/100 g, approx. 190 (200, 210, 220, 235, 250, 265) g in gray brown color (further – yarn А), and approx. 140 (150, 155, 165, 175, 185, 195) g light beige color (further – yarn B). Final yardage is 1220 (1295, 1350, 1425, 1515, 1610, 1700) m, or 700 (740, 775, 815, 870, 925, 980) m of yarn А and 520 (555, 575, 610, 645, 685, 720) m of yarn B.

Needles and additional tools: straight knitting needles US1,5 (2,5 mm) and US2,5 (3,0 mm); circular knitting needles US1,5 (2,5 mm) and US2,5 (3,0 mm); blunt tapestry needle; several additional circular needles for transferring sts; stitch markers.
____________________________
Предлагаю Вам связать пуловер, образ которого мне приснился. Возможно ли вытащить материальный предмет из снов? Оказывается, да, возможно. Здесь использована техника симметричных укороченных рядов, рисующих тонкий графический рисунок, и обычная полосатая платочная вязка становится игривой. Анатомическая «летучая мышь», плечевые вытачки, вытачки для груди и более широкая передняя деталь на уровне груди корректируют посадку. Как яркий, так и умеренный контраст здесь может быть одинаково удачным – от этого зависит будущее настроение. Захотите ли вы взбодриться и заявить о себе, или же ощутить себя задумчивой и загадочной, зависит только от Вас.

Размер: XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL)
Обхват груди: 82-86 (88-92, 94-98, 100-104, 106-110, 112-116, 118-122) см
Обхват бедер: 86-90 (92-96, 98-102, 104-108, 110-114, 116-120, 122-126) см
Окончательный размер изделия на уровне груди: 100 (106,5, 112,5, 118, 123,5, 129,5, 134,5) см
Длина спинки (от высшей точки плеча до низа резинки): 60 (60, 61, 62, 62,5, 63,5, 63,5) см
Длина пуловера поперек (от начала одного рукава до конца другого рукава, включая манжеты): 156,5 (158, 159, 161, 163, 164, 164,5) см
Размер чашки: A (A-B, B, C, C-D, D, D-E)
Рост: 165-175 см
Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем 12-18 см. Образец на модели связан по описанию размера L со свободой облегания 14 см.

Плотность вязания: спицы 3,0 мм, платочная вязка двухцветным полосатым рисунком, 22 п. х 44 р. = 10x10 см; спицы 2,5 мм, платочная вязка для планок, манжет и бейки, 23,5 п. = 10 см.
Если ваша плотность вязания отличается от той, что указана, измерения деталей и готового изделия будут отличаться от тех, что должны быть в вашем размере. Рекомендовано достичь указанной плотности или выбрать описание ближайшего большего или меньшего размера.

Пряжа: стоковая пряжа Pinori Filati Alpaca, 60% альпака 20% шерсть, 20% акрилан, 370 м в 100 гр., около 190 (200, 210, 220, 235, 250, 265) гр. серо-коричневого цвета (далее – нить А), и около 140 (150, 155, 165, 175, 185, 195) гр. бежевого цвета (далее – нить Б). Для пуловера понадобится всего 1220 (1295, 1350, 1425, 1515, 1610, 1700) м, из них 700 (740, 775, 815, 870, 925, 980) м нити А и 520 (555, 575, 610, 645, 685, 720) м нити Б.

Спицы и дополнительные принадлежности: прямые спицы 2,5 мм и 3,0 мм; круговые спицы 2,5 мм и 3,0 мм; дополнительные круговые спицы для перемещения незакрытых петель; гобеленовая игла для сшивания; несколько маркеров для петель.