sumire socks 1 by Sunao Shiota

sumire socks 1

Knitting
June 2025
Fingering (14 wpi) ?
36 stitches and 36 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
180 - 220 yards (165 - 201 m)
adult
English Japanese
This pattern is available for €4.80 EUR buy it now

The Japanese word ‘sumire’ is ‘violet’.
These are socks that express the cute violets on my garden.
Let’s enjoy knitting colorwork!

The opening has fluffy curve.
You start knitting from toe (using judy’s cast-on).

There are the different socks (sumire socks 2) that use the violet motif on ravelry.

Yarn
MC : mondim (385m/100g) 55g
CC : amirisu trek (350m/100g) 20g

Needles & Notions
Circular needle 3.0mm (US2.5) 60~80cm
Tapestry needle, stitch markers.

Gauge
36 stitches×36-38 rounds (in colorworks)=4 in / 10㎝
※My knitting tension is little tight, so please adjust the needle size if necessary.

Size
Toe to heel 8.5~9 in / 22~23㎝、Foot circumference 9~9.5 in / 21~22cm、Heel to opening 6~6.5 in / 15~16cm

Please use hashtag
#sumiresocks
#sunaoknitting
#shiotasunao

わたしの庭に咲くかわいいスミレをモチーフにした編み込みの靴下です。編み込みのソックスは編むのがとても楽しいです。

履き口がフリルのように軽やかになったデザインです。
つまさきからスタートし(ジュディ式作り目)、編み込みをしながら編み進め、かかとは引き返し編みです。ヒールフラップを編んだら、またぐるりと編み込みに入ります。
かかとの引き返し編みは写真つきで説明しています。

Yarn
MC : mondim (385m/100g) 55g
CC : amirisu trek (350m/100g) 20g

お好きなソックヤーンでお楽しみください。モチーフが表現しやすいので、色差がある2色をセレクトしてください。

Needles & Notions
3.0mm (US2.5/J3)の 60㎝もしくは80cm輪針
とじ針、マーカー

Gauge
模様編みで36目×36~38段=10㎝
※わたしは手がきつめなので、必要に応じて、使用する針の太さを調整してください。

Size
つまさきからかかとまで 22~23㎝、足回り 21~22cm かかとから履き口まで 15~16㎝

SNSなどインターネット上で作品をアップロードする際には
#sumiresocks
#sunaoknitting
#shiotasunao
のハッシュタグをつけていただけるとうれしいです。