ATTENTION | HINWEIS:
This sweater has been tested, though sizes 9 and 10 did not take part in this process since I was not able to find any testers. If you are interested in knitting size 9 or 10 and want to test the pattern, please email me (stickatinka@gmail.com) and we can find a solution!

Dieser Pullover hat einen Teststrick durchlaufen, leider habe ich keine TesterInnen für die Größen 9 und 10 finden können. Möchtest du eine dieser Größen stricken und bist daran interessiert, die Anleitung zu testen, dann schreibe mir gerne eine Email (stickatinka@gmail.com) und wir finden eine Lösung!

{Deutsch weiter unten}

When designing the Supernova sweater, my intention was to combine a relaxed silhouette with a clear and considered construction. The slightly cropped, gently oversized shape feels modern yet remains timeless. It is a sweater that sits with ease and draws its character from the subtleties in the details.

Supernova is worked seamlessly from the top down. A double-folded neckline and double-knit sleeve cuffs provide a clean, structured finish. Short rows at the back, along the sleeves, and at the lower body create a distinctive and flattering fit, gently following the natural lines of the body. Both sleeve and body length can be adjusted individually, with the relevant sections clearly indicated throughout the pattern.

The pattern is thoughtfully structured and accompanied by video tutorials to support the process, allowing even more advanced techniques to be approached with confidence.

I hope you find pleasure both in knitting your Supernova and in wearing it!

Sizes
1-10

Finished Sweater Bust Size:
cm: 99, 107, 115, 123, 131, 139, 147, 155, 163, 171

inch: 39, 42, 45.25, 48.5, 51.5, 54.75, 57.75, 61, 64.25, 67.25

To fit a bust circumference of
cm: 76-83, 84-91, 92-99, 100-107, 108-115, 116-123, 124-131, 132-139, 140-147, 148-155

inch: 30-32.75, 33-35.75, 36.25-39, 39.25-42, 42.5-45.25, 45.5-48.5, 48.75-51.5, 52-54.75, 55-57.75, 58.25-61

I recommend 16-23 cm/7-9.5’’ positive ease.
The sample shown in the pictures is a size 4 on a 101cm/39.75’’ bust, worn with 22cm/8.5’’ positive ease.

For more information on measurements, please refer to the schematic in the pattern.

Yarn Requirements
DK weight, about 252yds/230m 100g

Suggested Yarn
Das Mondschaf Supernova (Alternative: Draco DK)
(old: 63% Shetland 23% Alpaca 13% Sari-Silk)
(new: 87% Wool (Corriedale & Merino), 13% Sari-Silk)

please consider that meterage can vary when substituting yarn

Meterage

m: (824, 881) (955, 1070) (1130, 1256) (1306, 1267) (1350, 1472)
g: (358, 383) (415, 465) (491, 546) (568, 551) (587, 640)

Gauge
(measured in the round using Main Body Needle, over stockinette stich, after blocking)
20.5 stitches, 30 rounds = 4 inch / 10cm

Suggested Needles
Ribbing: US 4 / 3.5 mm – circular needle 16’’/40 cm - 32’’/80 cm or longer chord for Magic Loop method

Main Body: US 6 / 4.0 mm – circular needle 32’’/80 cm or longer chord for Magic Loop method

Double Knitted Cuff: US 2.5 / 3.0 mm – circular needle at least 32’’/80 cm or longer chord for Magic Loop method

Hint: Use the needles you need to obtain gauge

Notions
9 stitch markers (2 different than the others)
tapestry needle
spare circular needle

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{Deutsch}

Beim Entwurf des Supernova-Pullovers war mir wichtig, eine entspannte Silhouette mit klarer Konstruktion zu verbinden. Die leicht verkürzte, etwas oversized geschnittene Form wirkt modern und dennoch zeitlos. Es ist ein Pullover, der unkompliziert sitzt und seine Wirkung aus den Details bezieht.

Supernova wird nahtlos von oben nach unten gestrickt. Ein doppeltes Bündchen am Hals sowie Doppelstrick-Ärmelbündchen sorgen für einen sauberen, formstabilen Abschluss. Verkürzte Reihen im Rücken, an den Ärmeln und am unteren Körperteil geben dem Modell eine besondere, schmeichelnde Passform und unterstützen die natürliche Linie des Körpers. Die Länge von Ärmeln und Körper kann individuell angepasst werden; die entsprechenden Stellen sind in der Anleitung klar gekennzeichnet.

Die Anleitung ist detailliert aufgebaut und wird durch ergänzende Videotutorials begleitet, sodass auch anspruchsvollere Techniken sicher nachvollzogen werden können.

Ich wünsche viel Freude beim Stricken und beim Tragen dieses Pullovers!

Größen
1-10

Brustumfang fertiger Pullover
cm: 99, 107, 115, 123, 131, 139, 147, 155, 163, 171

inch: 39, 42, 45.25, 48.5, 51.5, 54.75, 57.75, 61, 64.25, 67.25

Passend für einen Brustumfang von
cm: 76-83, 84-91, 92-99, 100-107, 108-115, 116-123, 124-131, 132-139, 140-147, 148-155

inch: 30-32.75, 33-35.75, 36.25-39, 39.25-42, 42.5-45.25, 45.5-48.5, 48.75-51.5, 52-54.75, 55-57.75, 58.25-61

Garnstärke
DK Stärke, ca. 230m/252yds 100g

Empfohlenes Garn
Das Mondschaf Supernova (Alternative: Draco DK)

(alte Zusammensetzung: 63% Shetland 23% Alpaka 13% Sari-Seide)
(neue Zusammensetzung: 87% Wolle (Corriedale & Merino), 13% Sari-Seide)

Bitte beachte, dass die Garnmenge variieren kann, wenn du ein anderes Garn verwendest

Verbrauch
m: (824, 881) (955, 1070) (1130, 1256) (1306, 1267) (1350, 1472)
g: (358, 383) (415, 465) (491, 546) (568, 551) (587, 640)

Maschenprobe
(Gemessen mit der größeren Nadel in der Runde glatt rechts, nach dem Blocken)
20.5 Maschen, 30 Runden = 4 inch / 10cm

Nadelstärke
Kleiner (für die Bündchen): 3.5 mm /US 4 – Rundstricknadel 40cm/16’’- 80cm/32’’ oder ein längeres Seil, um in Magic Loop zu arbeiten

Größer (für den Hauptteil): 4.0 mm /US 6 – Rundstricknadel 80cm/32’’ oder ein längeres Seil, um in Magic Loop zu arbeiten

Ärmelbündchen im Doppelstrick: 3.0 mm /US 2.5 – Rundstricknadel mindestens 80cm/32’’ oder ein längeres Seil, um in Magic Loop zu arbeiten

Hinweis: Verwende die Nadelstärke, mit der du die Maschenprobe triffst

Sonstiges Zubehör
9 Maschenmarkierer (2 anders aussehend als die anderen)
Stopfnadel zum Vernähen der Fäden
Eine weitere Rundstricknadel zum Maschen aufnehmen