ENGLISH

THE TEXTURED TEE …

… is a contemporary knit that explores rhythm, structure, and subtle asymmetry through a refined play of ribbing. Worked seamlessly from the top down, the design begins with a mock neck that gently frames the neckline, establishing the point from which all lines emerge and where they connect. From there, vertical ribbed lines extend across the garment— some flowing over the shoulders into the sleeves, others continuing into the body. Alternating sections of fine and bold ribbing create a shifting surface, where differences in scale and density bring depth and definition to the fabric.
A defining feature is the selective continuation of the broader rib pattern, which extends asymmetrically into the body and neck. This creates a subtle interruption within the rhythm, adding visual interest while maintaining overall balance.
The areas under the arms are shaped with 1x1 rib panels, enhancing elasticity and ensuring a close, comfortable fit. These sections make full use of the fabric’s natural stretch while supporting the garment’s structure and clean silhouette. Short sleeves grow organically from the intersection of shoulder and side panels, continuing the established language of lines and textures.
… the textured tee is a study in line and proportion — crafted in a single color, speaking in geometric structure.

SIZE

1 (2) 3 (4) 5 (6)

FINISHED MEASUREMENTS

Bust circumference (A): 73 (84) 93 (104) 113 (124) cm / 28¾ (33) 36½ (41) 44½ (48¾) in.
Shoulder width (B): 31 (32.5) 33 (34.5) 35.5 (37) cm / 12¼ (12¾) 13 (13½) 14 (14½) in.
Armhole depth (C): 21.5 (22) 22.5 (23) 24 (25) cm / 8½ (8¾) 8¼ (9) 9½ (9¾) in.
Total length (D): 52 (53) 54 (55.5) 57 (59) cm / 20½ (20¾) 21¼ (21¾) 22½ (23¼)

NOTE: Measurements are given as worn (= stretched). The ribbed fabric is highly elastic and will contract when laid flat. Do not block aggressively. Rib stretch provides an effective ease range of approximately –3 to +3 cm / –1¼ to +1¼ in. to the given bust circumference. The straight body and elastic fabric accommodate a wide range of proportions.

YARN

2 (3) 3 (3) 4 (4) hanks Rosy Green Wool “Cheeky Merino Joy”- sport weight, 320m / 350 yds per 100g / 3.53 oz
100% Virgin Wool (Organic Merino extra fine)

NOTE: If working with an alternative yarn, it is strongly advised to select a yarn with good elasticity. Elastic fibers help the textured pattern maintain its definition, allowing the stitches to appear crisp and well-structured, while maintaining a comfortable fit, helping the garment retain its shape during wear.

NEEDLES

approx. 40-60 cm / 16 - 24 in. circular needles, size 2.75 mm (US 2)
approx. 40-60 cm / 16 - 24 in. circular needles, size 3.5 mm (US 4)
double pointed or circular needles in both sizes to work short circumferences

GAUGE

26 sts x 44 rows and rounds = 10 x 10 cm / 4 x 4 in. in 2 x 1 and 5 x 4 ribbing on smaller needles

NOTE: Work the swatch half and half - approx. 5 cm / 2 in. in each rib pattern.

NOTIONS

tapestry needle
stitch markers
scrap yarn or spare cables to put stitches on hold

TECHNIQUES / STEP-BY-STEP GUIDES

All techniques used in this pattern are explained in detail with illustrated step-by-step guides.

SKILL LEVEL

Advanced

GERMAN

DAS TEXTURED TEE …

… ist ein modernes T-Shirt, das mit unterschiedlichen Rippenmustern, Texturen und Asymmetrie spielt. Das Modell wird nahtlos von oben nach unten gestrickt. Es beginnt mit einem Stehkragen, der den Hals einrahmt – dem Ausgangspunkt, an dem alle Linien entspringen und zusammenlaufen. Von dort erstrecken sich die Rippen über das gesamte Kleidungsstück: Einige fliessen über die Schultern in die Ärmel, andere laufen weiter in den Körper. Feine und breitere Rippen erzeugen eine lebendige Oberfläche, bei der strukturelle Unterschiede dem Gestrick Tiefe und Plastizität verleihen.
Das gezielte, asymmetrische Fortführen des breiteren Rippenmusters in den Körper und den Kragen bricht den regelmässigen Rhythmus auf subtile Weise und bringt optische Spannung ins Design.
Ärmel und Seiten werden im 1x1-Rippenmuster gearbeitet. Das nutzt den natürlichen Stretch des Strickmusters aus und erhöht die Elastizität für eine bequeme, körpernahe Passform. Die kurzen Ärmel gehen nahtlos aus dem Zusammenspiel von Schulter- und Seiten hervor und führen die Sprache aus Linie und Struktur fliessend fort.
… das Textured Tee ist eine Studie von Rhythmus und Struktur – einfarbig gestrickt, um rein durch seine geometrische Struktur zu wirken.

GRÖSSEN

1 (2) 3 (4) 5 (6)

ABMESSUNGEN

Brustumfang (A): 73 (84) 93 (104) 113 (124) cm / 28¾ (33) 36½ (41) 44½ (48¾) in.
Schulterbreite (B): 31 (32.5) 33 (34.5) 35.5 (37) cm / 12¼ (12¾) 13 (13½) 14 (14½) in.
Armlochtiefe (C): 21.5 (22) 22.5 (23) 24 (25) cm / 8½ (8¾) 8¼ (9) 9½ (9¾) in.
Länge (D): 52 (53) 54 (55.5) 57 (59) cm / 20½ (20¾) 21¼ (21¾) 22½ (23¼)

HINWEIS: Gegebene Masse beziehen sich auf den getragenen Zustand (= gedehnt) - das Rippenmuster ist sehr elastisch und zieht sich ungetragen stark zusammen. Die Elastizität des Rippenmusters ergibt einen effektiven Bewegungsspielraum von -3 bis +3 cm gegenüber dem angegebenen Brustumfang. Beim Blocken nur leicht spannen.

GARN

2 (3) 3 (3) 4 (4) Stränge Rosy Green Wool “Cheeky Merino Joy”- sport weight, 320m / 350 yds pro 100g / 3.53 oz
100% Schurwolle (Bio Merino Extrafine)

HINWEIS: Bei der Wahl eines Alternativgarns wird ein Garn mit guter Elastizität empfohlen. Elastische Fasern unterstützen die Rippenstruktur und sorgen für ein klares, plastisches Maschenbild. Zudem fördern sie eine gute Passform und helfen dem fertigen Kleidungsstück, seine Form langfristig zu bewahren.

NADELN

ca. 40-60 cm / 16 - 24 in. Rundstricknadel, 2.75 mm (US 2)
ca. 40-60 cm / 16 - 24 in. Rundstricknadel, 3.5 mm (US 4)
Nadelspiel oder Rundstricknadeln in beiden Stärken für Ärmel und Halsausschnitt

MASCHENPROBE

26 M x 44 R/ Rd = 10 x 10 cm / 4 x 4 in. in 2 x 1 und 5 x 4 Rippenmuster auf kleinerer Nadel

ZUBEHÖR

Vernähnadel
Maschenmarkierer
Garnreste oder Ersatzseile um Maschen stillzulegen

TECHNIKEN / SCHRITT-FÜR-SCHRITT ANLEITUNGEN

Jede verwendete Technik wird detailliert in bebilderten Schritt-für-Schritt Anleitungen erklärt.

NIVEAU

Fortgeschrittene