Trescao (jumper) by Anna Dervout

Trescao (jumper)

Knitting
December 2019
yarn held together
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 31 rows = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
US 5 - 3.75 mm
656 - 1476 yards (600 - 1350 m)
80, 85 (90, 95, 100, 105, 110) [115, 120, 125, 130, 135] 140, 150, 158 cm
Flag of English English French German
This pattern is available as a free Ravelry download

This pattern is available for free as a thank you for your support !

Ce patron est disponible en téléchargement gratuit pour vous remercier pour le soutien que vous apportez à mon travail!

Trescao is a crop raglan sleeve jumper, whose back is slightly longer than the front. It is thought to be worn on dresses, skirts or high-waisted trousers.
The garter stitch gives it a feminine look. Its simple but elegant, very easy to wear and it will become a staple in your wardrobe.

Very accessible to beginners. Can be knitted either with a single DK yarn, or with a fingering and a mohair to make it more cozy for the winter.

The construction is top-down.

SIZES: Finished bust measurements
80, 85 (90, 95, 100, 105, 110) 115, 120, 125, 130, 135 140, 150, 158 cm

RECOMMENDED EASE: between 3 and 10 cm of positive ease

GAUGE: 21 m x 31 r = 10 cm in stockinette stitch in the round in 4mm/US 6 needles (or another size to get the gauge)

YARN

  • DK - about 600, 670 (700, 760, 800, 830, 880) 915, 1055, 1150, 1250, 1350 1450, 1550, 1650 meters or

  • about the same amount of each yarn for a mix fingering and mohair

Sample versions:
green/grey: Hayton DK, Eden Cottage Yarn, Hyssop colorway pink: Titus fingering & Eldwick Lace, Eden Cottage Yarn, Driftwood colorway.
Knit in size 90 cm with 10 cm of positive ease

NEEDLES: Recommended needles (or another size to get the gauge): 4mm/US 6 for body and sleeves
3.75mm/US 5 for garter stitch

NOTIONS: 3 stitch markers, scrap yarn, tapestry needle

Note : The three larger sizes couldn’t be tested and were only tech edited as sadly, I couldn’t find any testers. Don’t hesitate to contact me if you have any comments on these sizes when you knit them.


Trescao est un pull à manches raglan assez court (crop), dont le dos est légèrement plus long que le devant. Il est pensé pour être porté sur des robes, ou des jupes et pantalons à taille haute.
Les finitions en point mousse lui donnent un côté féminin. Sa coupe simple mais élégante, le rend très facile à porter et il deviendra un bon basique de votre garde-robe.

Très accessible aux débutants.

Peut être tricoté soit avec un seul fil de DK, soit avec un fil fingering et un mohair pour le rendre plus cozy pour l’hiver.

Il se tricote du haut vers le bas.

TAILLES : (mensurations tour de poitrine vêtement fini) :
80, 85 (90, 95, 100, 105, 110) 115, 120, 125, 130, 135 140, 150, 158 cm

AISANCE RECOMMANDÉE : entre 3 et 10 cm d’aisance positive selon vos goûts

ÉCHANTILLON : 21 m x 31 rgs = 10 cm en jersey en rond en aiguilles 4mm/US 6 (ou autre taille dépendant de votre échantillon)

LAINE :

  • Laine DK - environ 600, 670 (700, 760, 800, 830, 880) 915, 1055, 1150, 1250, 1350 1450, 1550, 1650 mètres

ou

  • environ la même quantité de chaque fil pour un mix fingering et mohair.

Versions de présentation :
Vert/gris : Hayton DK, Eden Cottage Yarn, coloris Hyssop.
Rose : Titus fingering & Eldwick Lace, Eden Cottage Yarn, coloris
Driftwood.
Tricotés en taille 90 avec 10 cm d’aisance positive.

AIGUILLES : Aiguilles préconisées (si votre échantillon correspond bien) : 4mm/US 6 pour le corps et les manches 3.75mm/US 5 pour les finitions en point mousse

MATÉRIEL : Anneaux marqueurs, morceaux de laine pour mettre les mailles en attente, aiguille à laine pour rentrer les fils

Note : les trois dernières tailles n’ont pas pu être testées et furent seulement tech-editées n’ayant malheureusement pas trouvé de testeuses. N’hésitez pas à m’écrire si vous avez des remarques au moment de tricoter ces tailles.