Vindu Cardigan by Fjordlana

Vindu Cardigan

Knitting
May 2024
Aran (8 wpi) ?
17 stitches and 22 rows = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
US 6 - 4.0 mm
5.0 mm (H)
5.5 mm (I)
6.0 mm (J)
984 - 1640 yards (900 - 1500 m)
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
English Polish
This pattern is available for kr.65.00 NOK buy it now

Yarn:
Option A:
A single yarn from group C
aran/worsted 50g~70-80m
Examples:

Fritidsgarn, Sandnes Garn
Alaska, Drops
Nepal, Drops
Big Merino, Drops
Tweed Delight, Hobbii

Option B:
Double thread A+A

DK 50g~100-115m
Examples:

Lima, Drops
Nord, Drops
Merino Extra Fine, Drops
Sportsraggen, Viking Garn
Merinoull, Viking Garn
Peer Gynt, Sandnes Garn
Duo, Sandnes Garn
Lima, Trysil

with mohair 25g~150-225m
Kid-Silk, Drops
Friends Kid Silk, Hobbii
Diablo, Hobbii
Lollipop, Trysil

VINDU CARDIGAN
by Gabriela Groehl
@fjordlana
#vinducardigan

In Norwegian, VINDU means window, and the name Vindu Cardigan is best translated as a cardigan with a window. There is square crochet pattern on the back to which we knit the rest of the sweater. Perfect for a summer dress, but also for everyday styling with a top and jeans.

Good to know:

We start the sweater by crocheting a square, then adding the rest of the knitting elements so that there is as little sewing as possible.
There are practically only the basics of both fields here.
Remember to wash and dry the sample before measurements.
Size dimensions are measured flat, at the armpit line.
If you want to make your sweater longer, remember to add extra yarn.
I bind off using the needle method (Italian bind-off), but you can use any method, remembering that the bind-off should be flexible.
Adjust your crochet hook to your own stitch tension. I crochet very tightly, so I used a 6 mm crochet hook, but if you crochet loosely, use a smaller 5-5.5 mm crochet hook.
My sweater has 4 large buttons, but you can also use a different number, remembering to adjust the extra holes on the opposite side.

VINDU CARDIGAN
by Gabriela Groehl
@fjordlana
#vinducardigan

W języku norweskim VINDU to okno, a nazwę Vindu Cardigan najlepiej przetłumaczyć jako rozpinany sweterek z okienkiem. Ażurowy wzór na szydełku znajduje się na plecach do którego dorabiamy resztę swetra na drutach. Idealnie pasuje do letniej sukienki, ale też do codziennej stylizacji z topem i jeansami.

Warto wiedzieć:
Sweterek zaczynamy od zrobienia kwadratu na szydełku, do którego dorabiamy reszte elementow na drutach, aby było jak najmniej zszywania.
Są tutaj praktycznie same podstawy obu tych dwóch dziedzin.
Pamiętaj, aby próbkę wyprać i wysuszyć przed pomiarami.
Wymiary rozmiarów są mierzone na płasko, na linii pachy.
Jeśli chcesz wydłużyć swój sweterek, pamiętaj o doliczeniu dodatkowej ilości włóczki.
Ja zamykam oczka metoda z igla (wloskie zamykanie oczek), ale możesz użyć dowolnej metody, pamiętając, aby zamykanie to bylo elastyczne.
Dostosuj swoje szydełko do własnego naciągania oczek. Ja przerabiam bardzo ścisło, więc użyłam szydełka 6mm, ale jeśli przerabiasz luźno to użyj mniejszego szydełka 5-5,5mm.
W moim sweterku są 4 duże guziki, ale mozesz uzyc rowniez innej liczby, pamiętając aby odpowiednio dopasować dziurki w plisie.
Skróty są podane w języku angielskim, objaśnienia znajdziecie w tabelce.