English // Dansk

English

Vintage Weather is a cosy cowl with a textile-inspired pattern reminiscent of a classic plaid or woven blanket.

The cowl is worked in the round using three colours, but only two colours are used at a time, making it an easy and approachable colourwork project. The rhythm is simple and relaxing, and the pattern is suitable for confident beginners as well as experienced knitters looking for a quick and satisfying knit.

With its classic colour palette and timeless look, Vintage Weather is designed to be worn season after season. The cowl can easily be knitted in an afternoon and uses only approx. 75 g of yarn, making it perfect for using up leftover yarn from your stash.

A small project with a big, comforting feel – like wrapping yourself in a favourite old blanket.

Pattern Notes

• The cowl is worked in the round from the bottom up.

  Knitted in jacquard (stranded colourwork).

  Uses three colours in total, but only two colours are worked at a time.

  A simple, repeating pattern with an easy-to-memorise rhythm.

  Suitable for confident beginners with basic colourwork experience.

  The pattern is charted only.

  Approx. yarn usage: 75 g total.

  Circular needle required.

Dansk

Vintage Weather er en blød og varm halsedisse med et tekstilt mønster inspireret af klassiske plaider og vævede tæpper.

Halsedissen strikkes rundt i tre farver, men der strikkes kun med to farver ad gangen, hvilket gør mønsterstrik overskueligt og let. Strikkeriet har et roligt flow og egner sig både til let øvede og til erfarne strikkere, der har lyst til et hurtigt og tilfredsstillende projekt.

De klassiske farver giver Vintage Weather et tidløst udtryk, som kan bruges år efter år. Halsedissen kan strikkes på en eftermiddag og kræver kun ca. 75 g garn, hvilket gør den ideel til restegarn.

Et lille projekt med en stor, tryg fornemmelse – som at tage et yndlingstæppe om halsen.

Opskriftnote:

• Halsedissen strikkes rundt nedefra og op.

  Strikket i jacquard (mønsterstrik).

  Der bruges i alt tre farver, men kun to farver ad gangen.

  Enkelt, gentagende mønster med let rytme.

  Velegnet til let øvede med lidt erfaring i mønsterstrik.

  Opskriften er kun med diagram.

  Ca. garnforbrug: 75 g i alt.

  Rundpind anvendes.