Deutsch unten

Love colourwork knitting but craving something fresh? The special stranded technique used to create these flowers might just be calling your name!

The Wildflower Power Top is knitted from the bottom up, mostly in the round. Customize it to your personal style by choosing between waist or hip length and two different strap options (ribbed or with applied I-cord). The pattern also provides instructions on how to incorporate waist shaping if desired. After a short ribbed hem, the actual fun begins: the flowers are created using a combination of stranded colourwork and knitting below.

This pattern invites you to explore not only new and exciting knitting techniques, but also your local plant and insect world. Along with the knitting instructions, it includes a mini guide that identifies which wildflower you are bringing to life based on the blossom colour you choose (focused on Central Europe, but designed to inspire you to discover your local flora wherever you are).*

Level: advanced (shouldn’t be your very first colourwork piece)

Sizes: (A; B; C; D) (E; F; G; H) (I; J; K; L) M
bust circumference of finished garment:
(77; 82; 86.5; 91) (96; 101; 105.5; 110.5) (120; 130; 139; 149) 158 cm / (30.25; 32; 34; 36) (38; 39.75; 41.5; 43.5) (47.25; 51; 54.75; 59) 62.25 inches
to be worn with 0 to 5 cm (0 to 2 inches) of positive ease

Yardage:
Main colour:
Long version: approx. (530; 570; 660; 700) (740; 780; 820; 860) (900; 950; 1,010; 1,080) 1,150 m / (580; 625; 720; 765) (810; 855; 895; 940) (985; 1,040; 1,100; 1,180) 1,260 yds
Cropped version: approx. (400; 430; 460; 490) (510; 540; 570; 600) (630; 670; 720; 760) 800 m / (440; 470; 500; 540) (560; 590; 625; 655) (690; 730; 790; 830) 875 yds
Contrast colour:
Long version: approx. (60; 65; 65; 70) (70; 80; 80; 85) (90; 100; 110; 120) 130 m / (65; 70; 70; 75) (75; 90; 90; 95) (100; 110; 120; 130) 155 m yds
Cropped version: approx. (50; 55; 55; 60) (60; 70; 70; 70) (75; 80; 90; 100) 110 m / (55; 60; 60; 65) (65; 75; 75; 75) (80; 90; 100; 110) 120 yds

Needles and notions:

• 3 mm (US 2.5) and 2.5 mm (US 1.5) circular needles, 60–100 cm (24–40 inches) (slightly shorter than the finished bust circumference for your size)
• 3 mm (US 2.5) DPNs or additional circular needle for three-needle bind-off
• scrap yarn, stitch holders or spare cords to put stitches on hold
• stitch markers, scissors, tapestry needle
• optional: 2.5 mm DPNs for I-cord edges, crochet hook (approx. 3 mm)

Du liebst Colourwork-Stricken, aber hast Lust, etwas Neues auszuprobieren? Dann ist die besondere Stricktechnik, mit der die Blüten auf diesem Top entstehen, genau das Richtige für dich! Du strickst das Wildflower Power Top von unten nach oben, größtenteils in Runden. Passe es an deinen persönlichen Stil an, indem du zwischen Taillen- und Hüftlänge sowie zwischen zwei verschiedenen Trägervarianten (Rippenmuster oder glatt rechts mit I-Cord) wählst. Außerdem enthält die Anleitung Anweisungen, wie du eine Taillierung einarbeiten kannst. Nach einem kurzen Bündchen im Rippenmuster kommt direkt Farbe ins Spiel: Die Blüten entstehen dank einer Kombination aus tiefergestochenen Maschen und Colourwork.

Das Wildflower Power Top lädt dich nicht nur ein, neue Stricktechniken zu entdecken, sondern auch, deine heimische Pflanzen- und Insektenwelt zu erkunden. Daher enthält die Anleitung einen kleinen Guide, der dir zeigt, welche Wildblumen du erblühen lässt, je nachdem, für welche Blütenfarbe du dich entscheidest.*

Level: fortgeschritten (es sollte nicht dein erstes Colourwork-Strickstück sein)

Größen: (A; B; C; D) (E; F; G; H) (I; J; K; L) M
Umfang des Tops an der Brust:
(77; 82; 86,5; 91) (96; 101; 105,5; 110,5) (120; 130; 139; 149) 158 cm
getragen mit 0 bis 5 cm Mehrweite

Garnverbrauch:
Hauptfarbe:
Lange Version: etwa (530; 570; 660; 700) (740; 780; 820; 860) (900; 950; 1.010; 1.080) 1.150 m
kurze Version: etwa (400; 430; 460; 490) (510; 540; 570; 600) (630; 670; 720; 760) 800 m
Kontrastfarbe:
lange Version: etwa (60; 65; 65; 70) (70; 80; 80; 85) (90; 100; 110; 120) 130 m
kurze Version: etwa (50; 55; 55; 60) (60; 70; 70; 70) (75; 80; 90; 100) 110 m

Nadeln und weitere Materialien:

• 3-mm- und 2,5-mm-Rundstricknadel, 60–100 cm (etwas kürzer als der Umfang des fertigen Tops)
• 3-mm-Nadelspiel oder weitere Rundstricknadel zum Abketten mit der Drei-Nadel-Technik
• Restgarn, Maschenraffer o. Ä. zum Stilllegen von Maschen
• Maschenmarkierer, Schere, Stopfnadel
• optional: Häkelnadel in einer ähnlichen Stärke als Hilfsmittel für das Blütenmuster