patterns >
eri shimizu
> Winter Garden



Winter Garden
Until 5th November (Japan time), if you add the pattern to your cart, you will automatically receive a 20% discount price.
11/5までカートに入れていただくと自動的に20%割引された価格となります。
SIZES: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Finished Bust circumference (Back x 2): 91.5 (101.5, 111.5, 121.5, 131.5) (141.5, 151.5, 161.5, 171.5) cm / 36 (40, 44, 48, 51 3⁄4) (55 3⁄4, 59 3⁄4, 63 3⁄4, 67 1⁄2)”
Suggested ease: 10 - 14.5 cm / 4-5 3⁄4” of positive ease.
Shown in size 1 with 15.5 cm / 6 1⁄4” positive ease
YARN
Nomadnoos High mountain yak fingering (100% yak 115-135 m / 125-147 yards per 50 g)
Main Color: Eri’s choice (beige), 6 (6, 6, 7 ,7) (7, 8, 8, 8) skeins
Contrast Color: The yak comes home (dark blown), 1 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) skein(s)
Or
approximately 760 (790, 810, 900, 930) (950, 960, 970, 990) m / 830 (865, 885, 985, 1015) (1040, 1050, 1060, 1080) yards for MC, and 120 (120, 120, 150, 150) (150, 160, 160, 160) m / 130 (130, 130, 165, 165) (165, 175, 175, 175) yards for CC of Sport-DK weight yarn
NEEDLE
4 mm / US 6 circular needle, 60 cm / 24” or longer for body, hem, sleeves, cuffs and collar
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
GAUGE
After blocking
20 sts and 24 rows/rnds = 10 cm / 4” in Stockinette stitch, with 4 mm / US 6 needle
NOTIONS
Stitch markers 8 (8, 8, 9, 9) (9, 9, 9, 9), tapestry needle, safety pins or removable markers, waste yarn, spare circular needles (4 mm / US 6), crochet hook (4 mm / G)
NOTE
Winter Garden is a relaxed-fit cardigan with dolman sleeves that can also worn upside down to change its silhouette.
The cardigan begins with the left back section, worked from the center back toward the side of the body with a colorwork pattern. Next, stitches are picked up purlwise along the center back cast-on edge, and the right back section is worked in the same way to complete the back. After the left and right front sections are knitted, the shoulders of the front and back pieces are joined using a crochet seam. The sleeves are then worked with decreasing to shape the dolman silhouette. The front bands are knitted from stitches picked up along the front edges. Finally, stitches are picked up along the hem and joined seamlessly with the front bands before being folded to create a neatly finished edge.
Because the garment is gradually formed by joining the different sections, it may take a little more time and attention than usual. I hope you enjoy carefully knitting it step by step with your favorite yarn.
I wish all of the time you spend with this cardigan, from choosing the yarn and colors, knitting each stitch, to wearing the finished cardigan bring you a sense of excitement.
サイズ: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
胸囲 (後ろ身頃 x 2): 91.5 (101.5, 111.5, 121.5, 131.5) (141.5, 151.5, 161.5, 171.5) cm
推奨ゆとり: 10 - 14.5 cm
写真サイズ 1 着用, ゆとり 15.5 cm
糸
Nomadnoos High mountain yak fingering (100% yak 115-135 m / 50 g)
主色糸 (= MC): Eri’s choice (ベージュ), 6 (6, 6, 7 ,7) (7, 8, 8, 8) カセ
配色糸 (= CC): The yak comes home (焦茶), 1 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) カセ
もしくは
Sport~DK (合太)
MC: 760 (790, 810, 900, 930) (950, 960, 970, 990) m
CC: 120 (120, 120, 150, 150) (150, 160, 160, 160) m
針
60 cm以上の輪針, ゲージが取れる針を使用
4 mm / US 6: 身頃, 裾, 袖, カフス, 前立て
参考: 日本規格 6 号 / 3.9 mm
ゲージ
4 mm / US 6 の針を使用し, ブロッキング後
メリヤス 20 目 24 段/周 = 10 cm
準備するもの
あまり糸, 目数マーカー 8 (8, 8, 9, 9) (9, 9, 9, 9), とじ針, 安全ピン, 予備針 (4 mm / US 6), かぎ針 (4 mm)
NOTE
Winter Gardenは, ドルマンスリーブのゆったりとしたカーディガンで, 上下逆さまに着用することで, シルエットを変えることもできます.
カーディガンは左後ろ身頃から編み始めます. 中心から脇に向かって, カラーワーク模様で編み進めます. 次に, 中心の作り目に沿って裏編みで目を拾い, 右後ろ身頃も同様に編んで後ろ身頃を完成させます. 左右の前身頃が編み終わったら, 前身頃と後ろ身頃の肩の部分をかぎ針編みで縫い合わせます. 袖は減らし目をしながらドルマンスリーブの形に整えます. 前立ては, 前身頃の縁に沿って目を拾いながら編みます. 最後に, 裾に沿って目を拾い. 前立てとシームレスに縫い合わせてから折り返して, 仕上げます.
このカーディガンは, 各パーツを繋ぎ合わせて徐々に形作っていくため, 通常よりも少し時間と手間がかかるかもしれません. お気に入りの糸で少しづつ丁寧に編み進めていく, その過程も楽しんでいただけたら嬉しいです.
糸や色を選ぶ時間, 編む時間, そして身につける時間が
それぞれわくわくするものとなりますように.
尺寸: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
成品胸圍 (後背寬度 × 2): 91.5 (101.5, 111.5, 121.5, 131.5) (141.5, 151.5, 161.5, 171.5) cm
建議鬆份: 10 - 14.5 cm的正鬆份。
實品尺寸為1,正鬆份15.5 cm。
線材
Nomadnoos 高山氂牛 High mountain yak sport (100% yak,50 g,115-135 m)
主色 (MC): Eri’s choice (米色),6 (6, 6, 7 ,7) (7, 8, 8, 8) 絞
配色 (CC): The yak comes home (深咖啡色),1 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) 絞
使用 Sport 至 Light DK 粗細的線材,主色線約760 (790, 810, 900, 930) (950, 960, 970, 990) m,配色線約120 (120, 120, 150, 150) (150, 160, 160, 160) m。
針號
身體、衣襬、袖子、袖口及領口,使用 4 mm / US 6, 長度60 cm或更長的輪針- 或自行選用正確織片密度的針號。
密度
下水定型後
使用 4 mm / US 6棒針, 平針 20 針 x 24 段/圈 = 10 cm。
工具 記號圈 8 (8, 8, 9, 9) (9, 9, 9, 9) 個、毛線縫針、安全別針或可拆式記號圈、廢線、備用輪針 (4 mm / US 6)、鉤針 (4 mm / G)
其他
Winter Garden - 冬日花園,是一件寬鬆飛鼠袖的開襟衫,可以上下顛倒穿著,改變整體輪廓。
先從左後片開始,由後背中央往身側編織,並加入配色織紋。接著沿後背中央的起針邊,以上針方式挑針,再以相同方式編織右後片,完成後背。接著編織左右前片,並以鉤針縫合前、後片的肩膀。之後透過減針塑形飛鼠袖。前襟邊則沿前片邊緣挑針編織。最後沿下襬挑針,與前襟邊無縫接合,再向內對折成整齊的收邊。
由於冬日花園是依序編織各個部位再縫合成形,挑戰難度較高,可能會比平常花費更多的時間和精力,希望織友能享受一點一滴精心編織的過程。
期待大家從挑選線材、配色、編織每一針到穿上,整段時光都充滿期待與喜悅。
Sophie Jiang (Translator of Traditional Chinese version) https://linktr.ee/LucidIsletKnit
Thank you for knitting my pattern.
I hope you enjoy knitting ‘Winter Garden’.
Thank you for helping me:
Dear Maki, Konatsu, Reiko
Strands of life https://strandsoflife.com/technical-editing/
Nomadnoos https://nomadnoos.com/?v=24d22e03afb2
Lucid Islet Knit
Online shop in Taiwan https://www.lucidisletknit.com/
Online shop in Japan https://naivesophie.thebase.in/
#wintergardencardigan on Instagram
- First published: November 2026
- Page created: November 1, 2026
- Last updated: November 1, 2026 …
- visits in the last 24 hours
- visitors right now

