EN
Finally! The second collection of Pascuali Collezioni Kids, which we have designed with a lot of passion and attention to detail, is here! In this issue we have combined our favourite yarns in sweet, soft pastel and natural colors with playful comfy designs that will allow children and babies to move and tell stories of everyday life as they wear them.

The collection consists of 14 sweet designs that are easy to knit, so they are ideal for beginner knitters. Due to the variety of knitting techniques and textures used, advanced knitters will enjoy knitting them as well. 

The patterns include the following baby sizes: 50/56, 62/68, 74/80, 86, 92 and the following children’s sizes: 98, 104, 110, 116. 

Our designs not only give you the opportunity to have fun knitting something the little one will appreciate and enjoy, but the also contribute to making our children’s future a better one. Wondering how? With every purchase in our online shop or from one of our partner shops worldwide, you automatically support our reforestation project “Knit Your Tree”. In Partnership with international reforestation organizations, we are currently planting trees where we source our fires from. So, you can do something good for the environment while enjoying your favorite hobby. 

DE
Endlich! Die zweite Kollektion von Pascuali Collezioni Kids, die wir mit jeder Menge Herzblut und Liebe zum Detail entworfen haben ist da! Hier werden unsere Lieblingsgarne in sanften Pastell- und Naturfarben mit unbefangenen und bequemen Designs kombiniert, die Kindern und Babys viel Bewegungsfreiheit bieten und damit perfekte Alltagsbegleiter sind.

Die Kollektion enthält 14 entzückende Modelle, die einfach nachzustricken sind und damit ideal für Strickanfänger. Dank der Vielfalt an Stricktechniken und Struktur-Mustern werden auch die fortgeschrittenen StrickerInnen daran Spaß haben. 

Die Strickanleitungen umfassen die folgenden Babygrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86, 92 und die folgenden Kindergrößen: 98, 104, 110, 116. 

Unsere Modelle bieten nicht nur die Möglichkeit, etwas zu stricken, das uns und den kleinen Freude bereitet, sondern sie sind auch ein Beitrag zu einer besseren Zukunft für unsere Kinder. Du fragst wie? Mit jedem Kauf in unserem Online-Shop oder bei einem unserer Partner-Wollgeschäfte wird automatisch unser Wiederaufforstungsprojekt “Knit your tree” unterstützt. In Zusammenarbeit mit internationalen Aufforstungsorganisationen pflanzen wir dort Bäume, von wo wir unsere Fasern beziehen. Auf diese Weise tut man etwas Gutes für die Umwelt, während man seinem liebsten Hobby nachgeht.

published in June 2022 by Pascuali filati naturali

ravelry.com