I will release on Friday.

Collaboration with Amelia.
I using her yarn.
Papiputyarn.
Thank you so much Amelia.

Thinking about our favorite things…
What we want in our closets*

For end of summer…
Weight: Lace
Cardigan

color name: Dermaga
In English the wharf
日本語　波止場

Ameliaさんとの計画のはじまりです。
わたしたちの好きなものや
わたしたちのクローゼットに欲しいものはなに？
とそんな話を少しづつ重ねて作っていけたらと・・・

彼女はテストの時にたびたび一緒になることがありました。
そして、わたしのはじめてのウエアの時にもテストを手伝うよと声をかけてくれたり、
英語が苦手だからというわたしに
大丈夫。わたしたちアジア人は母国語が主だから分かってるよ。大丈夫。と。
やさしくて、少しおちゃめな彼女からこんな機会をいただけて本当に本当にありがたく嬉しい気持でいっぱいです。
彼女の期待に添えるよう
しっかりと進めて行こうと思います。

This pattern name is ‘BiruHane’
Biru is blue in Indonesian.
Hane is feather in Japanese.
.
Biruはインドネシア語で青の意味。
アメリアさんが選んでくれた青い糸を使ったパターン。
青の羽根・・・Biruhane/ビルハネ
わたしたちはこのパターンの名前をBiruHaneと決めました：）

20 July
Return to ball…
I decided to change some details.
いくつかのディテールを変更するため糸玉に戻りました。

25 July
Finished 1 skein!

30 July
Finished Sample S

mid August: test start.
Thank you for your help.
About test.
S: hiiragi (JPN ver.)
M: Boon (Short ver.), Linlinyuyu (JPN ver.)
L:
XL: Alexandra (Long ver.), Lena (Short ver.)
Deadline of test: September 11 th.
Amelia,