Such a magical construction! Very easy and quick knit, no need to count rows or keep glancing at the pattern. Had more than ever the “one more row” syndrom just to get to another pattern repeat to make the dragonflies which is just such a satisfyingly cool stitch :-)

The hat is very warm because double, which is perfect for january, for my friend in the cold albeit southern French countryside.
I used two solid colors with high contrast and love the effect. Had to go down to 3,5er needles as I am a very loose knitter, to get gauge. I did 10 pattern repeats before the crown, don’t wanted it to be too slouchy. For the finishing I only got to 111 stitches to pick up, but I like a firmer fit for warmth.

FRENCH
Quelle construction magique! Un modèle rapide et très facile - pas besoin de compter les rangs ni de regarder le modèle quand on est lancé. J’avais un grave cas de “Juste encore un rang” pour arriver à la prochaine répétition de modèle pour cette façon drôlement satisfaisant de former les petites libellules.

Ce bonnet est bien chaud car finalement doublé, ce qui est parfait pour janvier, pour le destinataire du bonnet qui habite dans le sud mais en hauteur, où il peut faire bien froid.
J’ai utilisé deux couleurs unies avec contraste fort et adore l’effet. Je suis descendue jusqu’aux aiguilles 3,5 car j’ai une tension très lâche, pour avoir le bon échantillon. J’ai fait 10 répétitions (=rangs de libellules) en tout, je ne voulais pas le bonnet trop long. Pour les finitions, je n’ai eu que 111 mailles mais c’est bon, j’aime quand les bonnets tiennent bien, surtout quand il fait froid.