05 Top Coton satiné - M2130 by Bergère de France

05 Top Coton satiné - M2130

Knitting
April 2017
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 26 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 6 - 4.0 mm
3.5 mm (E)
629 - 880 yards (575 - 805 m)
S, M, L, XL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Un joli top asymétrique terminé par une torsade pour illuminer votre été. Ce modèle pour tricoteuse qualifiée est réalisé en qualité COTON SATINE : 100% coton.

Il est tricoté en point jersey endroit et envers, point de riz et torsade aux aiguilles n°4. Utilisez un crochet n° 3.5 pour réaliser les bretelles fines.

Lavage en machine à 30° maximum et séchage à plat. Vous pouvez repasser le top, il est conseillé d’utiliser un fer très doux.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/top-coton-satine-1.html


A pretty, asymmetrical top finished with a cable stitch that’s sure to brighten your summer. This pattern for intermediate knitters is made with quality COTON SATINE yarn (100% cotton).

It is knitted in stocking stitch and reverse stocking stitch, cables and seed stitch on 4 mm needles. Use a 3.5 mm crochet hook to make thin straps.

Machine wash at 30°C maximum, dry flat. You can iron the top on a very low heat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/top-coton-satine-1.html


Een mooi asymmetrisch topje afgewerkt met een kabel om te stralen deze zomer. Dit model voor ervaren breisters wordt gebreid met COTON SATINE garen : 100% katoen.

Het wordt gebreid in rechte en averechte tricotsteek, rijststeek en kabels met 4 mm. naalden. Gebruik een 3.5 mm. haaknaald om de fijne bandjes te maken.

Machine wasbaar op maximum 30°, plat drogen. U kan dit topje strijken, we raden u aan het strijkijzer op een zeer lage stand te zetten.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/top-coton-satine-1.html