These lace socks are inspired by a vintage photograph from my mum’s collection of knitting patterns from the 1970s.

Unlike those 1970s socks that were usually made in 1 size, with cotton yarn, not-closed-gaps, short row heels and elastic added in the cuff, these are graded for 5 women’s sizes and made with a classic wool/nylon sock blend. They also have my favorite features for good fit - heel flaps and round toes.

As a yarn dyer I am always looking for patterns that would work with multi-coloured yarns and this simple lace pattern works well both with single-colour and variegated colourways.

Techniques: Knit & purl, working small circumference in the round, increases, decreases, picking up stitches, turning heel, Kitchener stitch.

These socks are cuff-down and the lace pattern is both charted and fully written out.

The pattern has been professionally tech edited and test knitted.

Tyto ponožky jsou inspirovány starým obrázkem s návodem od mojí maminky někdy ze 70. let minulého století. Tehdejší ponožky byly pouze v jedné velikosti, byly pleteny z bavlněné příze, s gumičkou v lemu a patou vytvarovanou zkrácenými řadami bez uzavírání mezer mezi oky. Obrázek jsem vzala a přetvořila jej pro klasickou směsovou vlněnou přízi, napočítala jej na 5 různých velikostí a přidala své oblíbené elementy pro dobře sedící ponožky - patu s klínkem a kulatou špičku.

Tento typ jednoduchého vzoru je vhodný jak na ponožky jednobarevné, tak na ponožky z velmi strakatých přízí.

Ponožky se pletou shora od lemu.

Návod byl testován.

Českou verzi návodu lze také zakoupit v tištěné podobě na www.pipayarns.cz, kde lze také najít doporučenou přízi na tyto ponožky.