A Striped Life / La Vie en Rayures by EclatDuSoleil

A Striped Life / La Vie en Rayures

Crochet
September 2012
Fingering (14 wpi) ?
3.0 mm
3.5 mm (E)
656 - 875 yards (600 - 800 m)
US
This pattern is available from annettepetavy.com for €4.50.

“A striped life” is a collection of small shawls, with three different borders, to be combined with a center worked in thin airy stripes. The choice of colours and the border variations give you the opportunity to crochet your own unique shawl.

The shawls are crocheted in fingering weight yarn, mixing a solid colour with a multicolour yarn.
You will need between 210 m (230 yds) and 500 m (550 yds) per colour depending on the design you choose to make.

The pattern is detailed, with step-by-step photos and a chart for the border of the green shawl.

Pattern available online on Annette Petavy Design shop - € 4.50

“La vie en rayures” est une collection de petits châles, incluant trois bordures différentes, à combiner avec un centre en fines rayures aérées. Vous pourrez varier les effets de couleur et les choix de bordure, pour réaliser votre modèle unique.

Les châles sont réalisés dans des fils type “layette” ou “chaussettes” (180-200 m pour 50 g), et mixent chaque fois un fil uni avec un fil multicolore.
Il vous faudra entre 210 m et 500 m par coloris suivant le modèle choisi.

Les explications sont détaillées et accompagnées de photos et d’une grille pour la bordure du châle vert.

Fiche en français disponible en ligne dans la boutique Annette Petavy Design. 4,50 €

“Ett randigt liv” är en kollektion med små sjalar.
För de här sjalarna föreslår Hélène tre olika kanter, som kombineras med ett mittparti som virkas i tunna, luftiga ränder. Genom att välja dina färger och variera mellan de olika kanterna kan du lätt virka dina egna, helt unika sjalar.

Sjalarna virkas i garn av strumpgarnstjocklek (180 - 200 m per 50 g).

Mönster på svenska : Annette Petavy Design - € 4.50