Afrato by Alexandra Nycha


December 2013
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches = 4 inches
in stockinette stitch
US 3 - 3.25 mm
400 yards (366 m)
one size - pattern includes notes for customizing fit
Flag of English English Greek Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

Afrato means fluffy in Greek and this cowl is indeed fluffy and comfy. Designed to use a small amount of a luxurious yarn, you’ll want to wear this cowl all day.

The pattern is easy, with just enough variation to keep it interesting. The stretchy stitch pattern helps it keep its shape and makes it easy to put on.

The texture and drape make this cowl perfect to wear with everything from a casual top to your favorite dress.

Afrato is available for free in English, Greek and now also in Spanish! Thank you very much to Malabrigo and Trelly Hernández for providing the Spanish translation!

Row Gauge: 36 rows=4” in stretched fabric

Αφράτο - ο γιακάς αυτός είναι όντως αφράτος και πολύ άνετος. Σχεδιασμένο να χρησιμοποιεί μικρή ποσότητα από ένα υπέροχο νήμα, θα θέλετε να το φοράτε όλη μέρα.

Το σχέδιο είναι εύκολο, καθόλου περίπλοκο, απλά όσο χρειάζεται για να είναι ενδιάφερον. Η ελαστική πλέξη βοηθάει για να κρατάει το σχήμα του και να είναι ευκολοφόρετο.

Η υφή και το σχήμα το κάνουν τέλειο για να το φοράτε με όλα τα ρούχα, από πιο απλά μέχρι το αγαπημένο σας φόρεμα.

Το σχέδιο διατίθεται δωρεάν. Για να κατεβάσετε το αρχείο στα ελληνικά, επιλέξτε το AfratoGR.

Afrato está disponible en Español. Muchas gracias a Malabrigo y Trelly Hernández por la traducción!