Anni

Knitting
August 2013
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches and 36 rows = 4 inches
in Stockinette Stitch
US 4 - 3.5 mm
US 3 - 3.25 mm
1155 - 1890 yards (1056 - 1728 m)
XS, S, M1, M2, L1, L2, XL, XXL
This pattern is available for €4.50 EUR
buy it now or visit pattern website

Pattern available in English and in German.
Englische und deutsche Anleitung verfügbar.

Sizes (chest circumference finished pullover)/Größen (Brustumfang fertiger Pullover):
XS (85 cm/33.5“), S (91 cm/35.75”), M1 (96 cm/37.75”), M2 (101 cm/39.75”), L1 (106 cm/41.75”), L2 (111 cm/43.75”), XL (116 cm/45.5”), XXL (121 cm/47.5”).
Positive ease approx. 3-4 cm (1.25-1.5”)/Mehrweite von ca. 3-4 cm.

Yardage approx./Verbrauch ca.:
XS (275 g/1056 m/1155 yds), S (300 g/1152 m/1260 yds), M1 (325 g/1248 m/1365 yds), M2 (350 g/1344 m/1470 yds), L1 (375 g/1440 m/1575 yds), L2 (400 g/1536 m/1680 yds), XL (425 g/1632 m/1785 yds), XXL (450 g/1728 m/1890 yds).

The Anni Pullover features a round neck, straight bodice and long sleeves. Subtle shaping is achieved with an all-over pattern stitch below the bust. The pullover is worked from the top down in one piece with no seams. The sleeves are incorporated into the upper body, using the “simultaneous set-in sleeve” method developed by Barbara Walker. The upper body and the sleeves are worked simply in Stockinette Stitch, then the lower body is worked in a smocking pattern. The sleeves are worked seamlessly in the round. The neck band and the cuffs are worked in a ribbing pattern.

The pattern contains instructions for working optional horizontal bust darts.

Der Anni Pullover ist ein gerade geschnittener Pullover mit Rundhalsausschnitt und langen Ärmeln. Gestrickt wird er von oben nach unten (top down) in einem Stück ohne Nähte. Die Ärmel werden nach der von Barbara Walker entwickelten “simultaneous set-in sleeve”-Methode mitgestrickt. Der obere Teil des Vorder- und Rückenteils sowie die Ärmel sind schlicht glatt rechts gestrickt. Im unteren Teil des Vorder- und Rückenteils wird ein Smok-Muster gearbeitet. Die Ärmelbündchen und das Halsbündchen werden in einem Rechts-/Links-Rippenmuster gestrickt.

Die Anleitung beinhaltet Erklärungen dazu, wie Brustabnäher eingestrickt werden können und wie der Pullover damit der eigenen Figur angepasst werden kann.

Tech Editor English pattern: Eleanor Dixon