Auris by Mélina Hami

Auris

Knitting
January 2019
Crème de laine Worsted
Worsted (9 wpi) ?
20 stitches and 27 rows = 4 inches
in ribs 2/2 / en côtes 2/2.
US 6 - 4.0 mm
US 7 - 4.5 mm
US 8 - 5.0 mm
601 - 766 yards (550 - 700 m)
Hat : 44-49/ 49-54 / 54-60/ 60-66 cm Cowl : about 50 cm of height and 66 cm of circumference.
English French
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

This pattern will be released on January 24th, 2019.

This is a collaboration with Crème de laine, especially created for the Collection Arc en Ciel (Rainbow collection).


Ce patron sera disponible à l’unité le 24 janvier 2019.

Il s’agit d’une collaboration avec Crème de laine, créée spécialement pour la Collection Arc en ciel (ebook).


ENGLISH


Auris is a hat knitted with a double gradient worsted thread, waving as stripes thanks to the cables. It begins with ribs and ends with the crown. It has two big cables made with garter stitch in staggered rows surrounded with 2/2 ribs growing diagonally.
Along with it, I include the cowl pattern, with the same stitches pattern, alternating cables and ribs. Both patterns are worked in the round.

Sizes :

  • Hat : 44-49/ 49-54 / 54-60/ 60-66 cm of head circumference (measure where the ribs are put usually)

  • Cowl : about 50 cm of height and 66 cm of circumference.

Material

  • Thread : worsted, between 120 and 170 meters for the hat. Between 350 and 390 meters for the cowl.

For information, I made 54-60 and the given size cowl and used about 660 meters of Crème de Laine worsted thread (185 m /115g - 100% merinos, my skeins were generous and weight 130 gr). Be aware, this pattern is based on an ‘extensible’ thread. I advise you to use a similar fiber.

  • Circular needles, 4, 4,5 and 5 mm (or the size needed to obtain gauge with the middle size).

  • A few markers and a cable needle.

Gauge

20 st x 27 r = for 10 cm in ribs 2/2, in the round, washed, blocked and dry.

or a repetition of the cable pattern : 8 cm of width x 5 cm of height (18 st x 18 r).

It is important to respect the gauge if you want to obtain the right size.

Extra

  • Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching.

  • Cable is available as charts and row by row.

Skills

  • cables
  • ribs
  • SSK, SSP, P2tog
  • make one
  • elastic cast on

Level of difficulty according to test-knitters : 2,2/5 (advanced beginner).


FRANCAIS


Auris est un ensemble à base de torsades, tricoté avec un fil worsted teint en double gradient qui ondule légèrement comme des rayures grâce au motif. Le bonnet se commence par le bord côtes et se termine par la couronne. Il met en avant une double répétition d’une torsade en point mousse sur 12 m en quinconce, entourée de côtes 2/2 qui se poursuivent en diagonale sur le tour de tête. Ce modèle s’accompagne d’un col qui reprend le même jeu de torsades en diagonale, alternant avec des zones de côtes 2/2. Les deux modèles se tricotent en rond.

Tailles :

  • Bonnet : 44-49/ 49-54 / 54-60/ 60-66 cm de circonférence tête (mesure au niveau de la zone où passe le bord côtes d’habitude).

  • Col : environ 50 cm de hauteur pour 66 cm de circonférence.

Matériel :

  • Fil : worsted, entre 120 et 170 m pour le bonnet, entre 350 et 390 m pour le col.

Pour info, pour une taille 54-60 et un col haut, j’ai utilisé environ 660m de crème de laine worsted (185 m /115g - 100% mérinos, mes écheveaux pesant plutôt 130 gr). Attention, ce modèle est prévu pour un fil extensible qui revient bien sur lui-même. Évitez donc les fils un peu trop secs au risque de vous retrouver avec un bonnet qui ne tient pas sur la tête au bout d’un certain temps porté.

  • Aiguilles circulaires 4, 4,5 et 5 mm (ou la taille nécessaire pour obtenir l’échantillon avec la taille intermédiaire).

  • Quelques marqueurs et une aiguille à torsades.

Échantillon

20 m x 27 rg = pour 10 cm en côtes 2/2) en rond, lavé, bloqué et sec.

ou une répétition du motif de torsade = 8 cm de large x 5 cm de haut (soit 18 m x18 rg). Il est très important de respecter cet échantillon si vous voulez obtenir la même taille que le modèle original.

Bonus

  • Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel.

  • Le motif de torsade est disponible en diagramme et en rang par rang.

Techniques

  • torsades
  • côtes 2/2
  • 2 m ens. env., GGTend./env. (surjet simple)
  • augmentation intercalaire torse.
  • montage élastique.

Niveau de difficulté selon les testeuses : 2,2/5 (débutant avancé).