Beyond the pines by Ekaterina Filippova-Blanchard

Beyond the pines

Knitting
February 2016
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 40 rows = 4 inches
in Stockinette Stitch
US 2½ - 3.0 mm
583 - 743 yards (533 - 679 m)
Toddler (Child, Adult S) Adult M
Flag of English English Russian
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

You automatically receive a 15% discount if you purchase 2 or more patterns from my Ravelry Shop at the same time (i.e. in ONE transaction, place them all in your cart before you check out). No code needed.

TRANSLATIONS
Available in English and Russian (you will get 2 PDF files when buying the pattern)
Доступно на русском и английском языках (Вы получитe 2 ПДФ файлa при покупке описания)

These fully reversible hat and cowl with picot hem in beautiful brioche stitch featuring pine trees on one side and graphic appearance on another, will keep you nice and cozy.
The cowl is long enough to wrap around your neck twice.

Sizes / Размеры
XS (S, M) L
Toddler (Child, Adult S) Adult M / Детские и взрослые
to fit head circumference / на окружность головы
17½-18½ (19-20¾, 21¼-22) 22½-24” / 44-47 (48-53, 54-56) 57-61 cm

Materials / Материалы
HAT
Sport weight yarn - approx. 98 (120, 164) 186 yds / 90 (110, 150) 170 m of MC and 65 (76, 110) 137 yds / 60 (70, 100) 125 m of CC
or 1 skein (all sizes) of each color
Sze S shown in Cheval Blanc Mérino Baby (100% Merino; 217 yd / 198 m per 50 g skein)
LC Ballerina, DC Flanelle
COWL
Approx. 280 yds/ 253 m of MC and 140 yds/ 127 m in CC or 2 skeins MC and 1 skein CC of Cheval Blanc Mérino Baby
*
US 2½ / 3 mm circular needles 16”/40 cm and 32”/80 cm long
and set of dpns (or long circular, if working Magic Loop method)

круговые спицы 3 мм длиной 40 cм и 80 cм
и набор носочных спиц (или длинные круговые спицы, если используется метод Magic Loop)

Gauge (after blocking) / Образец (после стирки)
22 sts and 40 rounds = 4”/10 cm in Stockinette st worked in the round
32 sts (4¾“ / 12 cm) and 24 rnds (4” / 10 cm) = two pattern repeats in Pines stitch worked in the round

22 п и 40 кр = 10x10 cм чулочной вязкой, связанной по кругу
32 п (12 cм) и 24 кр (10 cм) = два раппорта узором Сосны, связанного по кругу

Pattern Difficulty / Уровень сложности
Intermediate / Средняя

Skills Required / Необходимые навыки
Provisional cast on, knit, purl, two color brioche, working in the round

лицевые и изнаночные петли, двухцветная патентная резинка (бриошь), вязание по кругу, временный набор петель с крючком

Both charted and written directions are included in the pattern. / Описание содержит как графическую схему, так и порядовое словесное описание