Brise-Lames Shawl by Gabrielle Vézina

Brise-Lames Shawl

Knitting
May 2021
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches and 40 rows = 4 inches
in garland stitch
US 2 - 2.75 mm
US 4 - 3.5 mm
500 - 1000 yards (457 - 914 m)
Adaptable size - prototype is 51" x 45" x 36"
English French
This pattern is available for $5.99 USD buy it now

Kits are available on La vie laine’s website.

This shawl was created to celebrate the fifth anniversary of La Vie Laine, a local yarn store in Rimouski, Quebec, Canada. It takes its name from the Brise-Lames, a public space in Rimouski that is a big dock over St. Lawrence River where people go to watch the sunset.

Brise-Lames Shawl is worked sideways with 3 colors of fingering weight yarn. It combines 3 different stitch patterns - vertical stripes made in slip stitches, colorful garlands of tiny bobbles, and a big gradient border made in garter stitch and eyelets, that is reminiscent of a beautiful sunset over the sea. Knitting and wearing this shawl is sure to feel like a sunny day over the water!

Finished size
51” (130 cm) wide at top edge
45” (114 cm) at bottom edge
36” (91 cm) at side edge

Size can vary as the shawl is adaptable in size, and can be made smaller or bigger.

Yarn
3 colors of fingering weight yarn
Color 1: 314 yds (287 m)
Color 2: 168 yds (154 m)
Color 3: 139 yds (127 m)

The prototype was made in Julie Asselin Leizu Fingering. Colorways:
1: Empress (teal)
2: Crépuscule (yellow)
3: Estuaire (blue)

Gauge
24 sts x 40 rows = 4” (10 cm) in garland stitch
24 sts x 42 rows = 4” (10 cm) in border stitch

Gauge can vary. Yardage required and needle sizes will vary according to your yarn.

Difficulty
Intermediate: basic stitches, chart reading, slip stitches, striping, yarn overs, basic decreases, basic increases.


Ce châle a été créé pour célébrer le cinquième anniversaire de la boutique La Vie Laine, à Rimouski, Québec. Son nom est inspiré du Brise-Lames, un grand quai situé au confluent du fleuve St-Laurent et de la rivière Rimouski. Cet espace public a été aménagé sur l’eau, afin d’offrir à tous un endroit pour admirer les magnifiques couchers de soleil.

Le châle Brise-Lames est tricoté d’un côté à l’autre, avec trois coloris de laine à chaussettes. Il combine trois motifs : des rayures verticales faites de mailles glissées, des guirlandes de petites nopes colorées, et une grande bordure dégradée, en point mousse ajouré. Le dégradé de couleur rappelle un coucher de soleil qui finirait une belle journée ensoleillée passée au bord de l’eau !

Dimensions finales
130 cm (51”) au bord supérieur
114 cm (45”) au bord inférieur
91 cm (36”) au côté final

Le châle peut être tricoté plus grand ou plus petit en répétant certaines sections.

Fil
3 coloris de fil à chaussettes (super fin / 1)
Coloris 1 : 287 m (314 yds)
Coloris 2 : 154 m (168 yds)
Coloris 3 : 127 m (139 yds)

Le prototype est fait en Julie Asselin Leizu Fingering.
Coloris :
1 : Empress (turquoise)
2 : Crépuscule (jaune)
3 : Estuaire (bleu)

Échantillon
24 sts x 40 rows = 10 cm (4”) au point guirlande.
24 sts x 42 rows = 4” (10 cm) in border stitch (Chart 4).

L’échantillon peut différer. Le métrage requis et la taille des aiguilles varieront selon la laine choisie.

Difficulté
Intermédiaire : points de base, lecture des grilles, mailles glissées, rayures, jetés, augmentations et diminutions de base.