Chechia by Isabelle Dutailly

Chechia

Knitting
July 2012
DK (11 wpi) ?
US 2½ - 3.0 mm
Flag of English English French Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

EN--> I was inspired by a vintage pattern published in April 1933. It was the pattern of a hat called “chéchia”, a kind of fez.
I based it on my teapot, but with the drawing included on this pattern which shows you the different measurements you can adapt it to your teapot. The “body” is knitted in rib, the top in the round in stockinette stitch. You will only need a skein, 3mm needles and a few hours to make it.
http://www.aiguilles-magiques.com/?Chechia-tea-cosy&l...
English version: chechia-eng

FR-->Ce modèle tire son inspiration d’un patron de chéchia datant d’avril 1933 que j’ai adapté à ma théière. Les côtes 2/2 étant élastiques, vous pourrez l’utiliser pour une assez grande théière de dimensions différentes. Le schéma inclus dans le patron vous donne mes mesures de base. Le bas est tricoté en côtes, le haut, en rond et en jersey. Une pelote, des aiguilles 3mm, un bouton de 3cm environ et quelques heures suffisent à le réaliser.
http://www.aiguilles-magiques.com/?Chechia-couvre-theiere...
Version française : chechia-fr

ES-->La idea de este patrón proviene de una revista de Abril 1933 donde había un patrón para tejer una « chéchia », un tocado muy próximo del fez (o tarbush). Las medidas son las de mi tetera, pero podrá hacer lo usando sus propias medidas. En los explicaciones, hay un dibujo que muestra las medidas útiles.
El cuerpo es en punto elástico, el parte de arriba en punto jersey redondo. Solo se necesita un ovillo, agujas 3 mm y algunas horas para hacer este cubre-tetera.
En Español: chechia-esp
http://www.aiguilles-magiques.com/?Chechia-cubre-tetera&a...