/FR/

DÉBARDEUR PORTO-VECCHIO
Débardeur tricoté avec le fil Bossa-Nova (50% lin, 50% bambou) mélangé à notre fil Starlette, pour apporter une touche de brillance. Le débardeur a une forme évasée et est nouée aux épaules. On l’ajuste facilement !

Aiguilles circulaires (80 cm) : 4 mm (US6).
Anneaux marqueurs : 10 (de 3 couleurs différentes répartis comme suit : 1 marqueur col. A, 1 marqueur col. B et 8 marqueurs col. C).

Échantillon : 10 x 10 cm = 20 m x 28 tr/rg (Jersey endroit, en rond et en aller-retour, Bossa-Nova + Starlette, aig circ 4).

Tailles : 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46.

Fournitures de La Droguerie :
“Bossa-Nova” col. Santa Fé : 240 - 250 - 270 - 290 - 320 - 340 - 360 gr environ.
“Starlette” col. Marilyn Monroe : 1 mini-cône.

/ENG/

THE SHOULDER TIE TANK TOP PORTO-VECCHIO
Circular needle (80cm) : 4mm / US 6.
Stitch markers : 10 (3 different colors as follows: 1 marker in col. A, 1 marker in col. B, and 8 markers in col. C).

Gauge : 10 x 10 cm = 20 sts x 28 rnds/rows (Stockinette stitch, worked flat and in the round, 1 strand Bossa-Nova held together with 1 strand Starlette, 4mm/US 6 circular needle).

Sizes: 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46.

Materials : Knitting yarns from La Droguerie :
“Bossa-Nova” col. Santa Fé: approx. 240 - 250 - 270 - 290 - 320 - 340 - 360g.
“Starlette” col. Marilyn Monroe : 1 cone.

/JPN/

DÉBARDEUR PORTO-VECCHIO
リネン50% + バンブー50%の “Bossa-Nova” に 極細ラメヤーン “Starlette” を引き揃えて編むA ラインのトップス. 肩はリボン結びの デザインなので、お好きな長さに調整できます !

身頃はメリヤス編み、裾は1 目ゴム編みです. ボトムアップで裾から袖ぐ り下までを輪で編みます. ここから上は前後身頃を別々に、往復編み で肩ひもまで編んで仕上げます.

輪針 (80 cm) : 4mm(6～7 号).
ステッチマーカー : 合計10 ヶ (カラーA を1 ヶ、カラーB を1 ヶ、カラーC を8 ヶ).

ゲージ : 10 cm × 10 cm = 20 目 × 28 段 (メリヤス編み ・ Bossa-Nova + Starlette ・ 4mm 針).

サイズ : 34 - 36 - 38 - 40 - 42 - 44 - 46.

材料 (La Droguerie) :
“Bossa-Nova (ボサノバ)” col. Santa Fé(15) : 約 240 - 250 - 270 - 290 - 320 - 340 - 360 gr.

“Starlette (スターレット)” col. Marilyn Monroe(01) : 1 コーン.